庐江生前事箴组,庐江身后主门户。
疾时和药死庐墓,刲肌断发事可举。
庐江无子谁与处,鸾诰腾光照乡土。
共怜令尹得贞妻,不道翰林生淑女。
庐江生前事箴组,庐江身后主门户。
疾时和药死庐墓,刲肌断发事可举。
庐江无子谁与处,鸾诰腾光照乡土。
共怜令尹得贞妻,不道翰林生淑女。
注释:
- 庐江生前事箴组
庐江县尹俞器之的妻子,节操德行高洁。
- 庐江身后主门户
庐江死后,她主持门户,管理家政。
- 疾时和药死庐墓
疾病时,她服用药物去世,葬在庐江墓中。
- 刲肌断发事可举
割掉肌肤并断掉头发,可以完成祭祀庐江的仪式。
- 庐江无子谁与处
庐江没有后代,无人能继承她的遗志。
- 鸾诰腾光照乡土
鸾诰(传说中的一种吉祥物)闪耀着光芒,照亮了家乡的土地。
- 共怜令尹得贞妻
我们都同情俞器之能得到一位贞洁贤良的妻子。
- 不道翰林生淑女
没想到一个翰林出身的女子竟然生出如此有德淑的女主人。
赏析:
这首诗是一首赞美庐江县尹俞器之妻子罗恭人的颂诗。罗恭人以节操德行著称,她在疾病时服药去世,葬在庐江墓中。她主持门户,管理家政,无人能够继承她的遗志。她的鸾诰闪耀着光芒,照亮了家乡的土地。大家都同情俞器之能够得到一位贞洁贤良的妻子,也惊叹于一个翰林出身的女子竟然生出如此有德淑的女主人。这首诗表达了对罗恭人的敬仰之情,以及对庐江县的美好祝福。