脱溪冻解绿生波,好雨催花向晓过。
宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多。
【解析】
本题考查对古诗文的赏析,解答此题的关键是在理解全诗意境的基础上,根据各个意象的含义来分析诗句所表达的情感。
“脱溪冻解绿生波”意思是春回大地,溪水解冻,岸边新绿初长,水面泛起层层涟漪。“脱溪”,指春天冰雪融化,溪水解冻;“冻解”“绿生”,指冰雪消融、草木发芽。诗人抓住春天万物复苏的特征,描绘了一幅美丽的春景图。这一句中,“脱溪”是动词,“冻解”是形容词作状语,修饰动宾短语“溪水”;“绿生”是动词,“波”是名词。
“好雨催花向晓过”意思是好雨滋润着花朵,让它们在清晨时分绽放,争奇斗艳。这句运用拟人的修辞手法,生动地描绘出春雨的润物之效和花朵竞相开放的热闹场面,表达了诗人对春雨的喜爱之情。“好雨”是名词,“催”“过”是动词,“花”是名词,“争奇斗艳”是成语,修饰花朵。
“宿酒未醒眠未起”意思是我醉酒未醒,仍躺在被窝里不愿起床。这句运用了拟人手法,把诗人自己比作一个贪睡的人,表现了他对春天美景的喜爱。“宿酒”是名词,“未”是副词,“醒”是动词,“眠未起”是动宾短语,“我”是代词。
“半窗红日鸟声多”意思是半窗映照着红日的光芒,鸟儿叫声也特别多。这句运用了拟人和通感手法,将红日、鸟儿、阳光等景物联系起来加以描写,使整个画面生机盎然,给人以美的享受。“半窗”、“红日”、“鸟声”都是名词,“多”是动词。
【答案】
译文:春回大地,溪水解冻,岸边新绿初长,水面泛起层层涟漪。好雨滋润着花朵,让它们在清晨时分绽放,争奇斗艳
。我醉酒未醒,仍躺在被窝里不愿起床。半窗映照着红日的光芒,鸟儿叫声也特别多。
赏析:
这是一首写早春景色的诗。诗的前四句,以白描的手法勾勒出了春天的明媚景象:溪水解冻,岸边新绿初长,水面泛起层层涟漪,好雨滋润着花朵,让它们在清晨时分绽放,争奇斗艳。而最后两句则以抒情的方式表达了诗人对春天的喜爱之情。