南越连闽徼，东瀛贡百蛮。
军营威帅阃，记室比官班。
之子称时彦，群公誉早攀。
诗坛堪白战，幕府政朱颜。
横槊金飙动，谈兵玉帐闲。
货通夷舶富，民羡国风还。
夜柝鲸潜海，春旗豹隐山。
携琴游有暇，挈榼酒休悭。
将佐知书贵，勋名待诏颁。
孟坚词讼作，留照汗青间。
解析与翻译
诗句解读：
- 南越连闽徼，东瀛贡百蛮。 - 描述的是地理位置的广阔，南边接壤南越（可能指广东、广西一带），东边连接日本（古代对中国的称呼）。
- 军营威帅阃，记室比官班。 - 描绘了军队中的场景，其中“威帅阃”指的是军队的统帅或将军的位置，而“记室比官班”则是指记录官员或书记在官府中的地位，通常位于较低。
- 之子称时彦，群公誉早攀。 - 这里提到一个年轻的人物被认为具有才华和能力，并受到许多官员的赞誉。
- 诗坛堪白战，幕府政朱颜。 - 暗示这个年轻人在诗歌方面有很高的才能，且其治理政事的能力也像年轻战士一样充满活力。
- 横槊金飙动，谈兵玉帐闲。 - 描述了一种战斗的景象，士兵们手持长矛，金风吹拂，气氛紧张；同时，士兵们在玉帐中讨论战事，显得从容。
- 货通夷舶富，民羡国风还。 - 表明该地区贸易繁荣，货物通过海上丝绸之路到达外国，带来财富，同时也吸引了民众对本土文化的喜爱。
- 夜柝鲸潜海，春旗豹隐山。 - 夜晚巡逻时，巨大的鲸鱼悄然潜入深海，春天的时候，豹子隐藏在山林之中。
- 携琴游有暇，挈榼酒休悭。 - 年轻人带着琴去游玩，闲暇时喝着酒，不吝啬。
- 将佐知书贵，勋名待诏颁。 - 指出将官知道读书的重要性，并且他们的名声和成就等待朝廷的认可和奖赏。
- 孟坚词讼作，留照汗青间。 - 孟坚可能是历史上的人物，他的事迹被记录下来，如同阳光照耀的历史，流传千古。
译文：
南越之地与闽越接壤，东瀛之国向中国进贡百蛮。
军队中的威严统帅，记室官的地位低贱如普通百姓。
这位年轻人被誉为时代的才俊，众多官员称赞他早早就取得了成就。
他在诗坛上展现了卓越的才华，在治理政事上充满活力如同年轻的战士。
挥舞长矛的士兵们在秋风中英勇奋战，讨论战事的士兵在帐篷内闲适地交谈。
贸易繁荣带来了财富，民众对本土文化充满羡慕。
夜晚巡逻时，巨大的鲸鱼悄然潜入深海，春天的时候，豹子隐藏在山林之中。
带着琴去游玩的闲暇时光，喝酒时的豪爽让人钦佩。
将官们深知知识的重要性，他们的荣誉和成就等待着朝廷的承认和奖励。
孟坚的事迹如同阳光般照耀历史，流传千古。
赏析：
这首诗通过对不同场景的描绘，展示了一个年轻人在不同领域的才能和成就。从军事到政治，再到文化艺术，展现了他全面发展的形象。同时，通过对自然环境和日常生活细节的描绘，增加了诗歌的真实感和亲切感，使得读者能更生动地感受到那个时代的氛围。最后，通过对历史人物的提及和赞美，表达了诗人对于人才的重视和推崇，体现了作者的爱国情怀和对国家未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。