自君之出矣，妾自奉尊嫜。
知君不思妾，亦当思故乡。
诗句原文：自君之出矣，妾自奉尊嫜。知君不思妾，亦当思故乡。
译文：自从你离开后，我独自侍奉着家室。知道你不再想念我，我也该思念我的家乡。
注释：这首诗表达了一位女性对丈夫的深切思念之情。她独自承担起照顾家庭的责任，即使知道丈夫不再回头，她也依然怀念自己的故乡。这里的“自君之出”指的是丈夫离开，而“妾”则是指妻子。诗中的妻子虽然孤独地承担起家庭的重担，但她的心始终牵挂着远方的丈夫。
赏析：这首诗通过妻子的角度，展现了一种深刻的情感纠葛和无奈。妻子在丈夫离去后，仍然坚守着自己的职责，尽心尽力地照顾家人，尽管她知道这并不会改变丈夫对她的爱意。这种自我牺牲的精神，不仅体现了古代女性的坚强和忠诚，也反映出夫妻之间深厚的情感纽带。诗中的“自君之出矣，妾自奉尊嫜”表明妻子虽然身在外地，但她依然以最大的努力来维护家庭的正常运转，这种精神是值得赞赏的。然而，诗也透露出一种淡淡的哀愁和不舍，因为知道丈夫不会再回来，妻子不得不面对孤独和寂寞。因此，“知君不思妾，亦当思故乡”这句诗揭示了妻子内心深处的复杂情感：她在思念丈夫的同时，也在思念自己遥远的家乡。这种思念既是对过去美好时光的回忆，也是对未来生活的期待和希望。总的来说，这首诗以其深情和真挚的情感打动了读者，让人们感受到古代女性在爱情与家庭责任之间的挣扎和抉择。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。