市楼突兀凌波起,楼上女儿未梳洗。
短篷初泊酒家门,新酿玉壶香十里。
买鱼沽酒挂蒲帆,九月淮村风日美。
回头遥望大龙山,翠屏灭没寒烟紫。
安庆市楼突兀凌波起,楼上女儿未梳洗。
市楼高耸于水面之上,宛如一座小岛矗立。
女儿们在楼上闲坐,尚未开始打扮和洗漱。
短篷小船刚停泊在酒家门前,新酿的玉壶中散发着香气。
买鱼沽酒挂在蒲帆上,九月的淮河风光美不胜收。
回首遥望大龙山,翠屏山峦消失在寒烟紫雾中。
译文:
安庆市楼突兀立于水面之上,仿佛一个小岛。
楼上的女子们还未开始梳妆打扮,悠闲地坐着。
短小的船篷刚刚停泊在酒家门前,新酿的酒香弥漫在空气中。
他们买了几条鲜鱼,又买了一些酒,挂在船帆上准备出发。
九月的淮河景色宜人,阳光明媚,风和日丽。
他们站在船上回望远处的大龙山,只见那片翠绿的山脉消失在云雾之中。
赏析:
这首诗是一首描绘安庆风景的诗作。诗人通过生动形象的语言,将安庆的美丽景色展现在读者眼前。诗中的“市楼突兀凌波起”,用“突兀”来形容市楼,突出其独特而引人注目的特点;“凌波起”则形象地描绘了市楼与水面相映成趣的景象。接着,诗人描述了楼上的女儿们还未开始打扮,悠闲地坐着的情景,给人一种宁静祥和的感觉。
“短篷初泊酒家门,新酿玉壶香十里。”这句诗描绘了诗人乘坐的小船停在酒家门口的情景。新酿的酒散发出阵阵香气,让人垂涎欲滴。这里的“新酿玉壶”也体现了酒的美好品质。
“买鱼沽酒挂蒲帆,九月淮村风日美。”这句诗进一步展现了安庆的风情。诗人买了新鲜的鱼和酒,挂在船帆上准备出发。九月的淮河流域风和日丽,正是出行的好时节。这里,诗人通过对自然景观的描写,表达了对家乡美景的喜爱和向往。
整首诗语言优美,意境深远,充分展现了安庆的自然风光和人文气息。