一夕秋风雁过声,铁衣辛苦向边城。
将军不用和戎计,双杵休辞月下鸣。
诗句:一夕秋风雁过声,铁衣辛苦向边城。
译文:一夜之间秋风萧瑟,大雁南飞的叫声让人心烦意乱。我身着铁甲,在边疆苦战,忍受着无尽的艰辛。
赏析:此诗描绘了一位身负使命,远离家乡的将军,在秋天的夜晚听到大雁南飞的声音时的心境。”铁衣辛苦向边城”一句,形象地表达了他在外征战的生活状态,”秋风吹来,大雁南飞的声响触动着他的思绪”。”一夜秋风雁过声,铁衣辛苦向边城”这句诗描绘了一个秋天的夜晚,风中传来大雁南飞的叫声,这声音让身披铁甲、在边疆苦战的将军感到心烦意乱,体现了他内心的孤独和疲惫。
关键词解释:
- 秋风雁过声:秋天的风中传来大雁南飞的叫声。
- 铁衣辛苦向边城:穿着铁甲,在边疆苦战。
- 赏音迟:欣赏音乐的心情被延迟。
- 旧曲闻来似敛眉:听到熟悉的旋律,心情变得忧郁。
- 梨园传得新翻谱:从梨园中传来了新的乐曲。
- 著意参差竹里吹:刻意追求声音的高低起伏,在竹林中吹奏。