故园春合早莺栖，堂下溪深水拍堤。
十里桑畦蚕脱纸，一帘花雨燕争泥。
年饥畎亩还堪隐，世难功名莫厌低。
寂寞淮南门下士，赠君惟有数行啼。
春雨留胡振甫
故园春合早莺栖，堂下溪深水拍堤。
十里桑畦蚕脱纸，一帘花雨燕争泥。
年饥畎亩还堪隐，世难功名莫厌低。
寂寞淮南门下士，赠君惟有数行啼。
诗句释义及注释：
- 故园春合
- 故园：指作者的家乡或出生地。
- 春合：春天到来，万物复苏的景象。
- 堂下溪深水拍堤
- 堂下：指在堂屋下方，可能是指某个特定的地点。
- 溪深水拍堤：描述一条小溪流经门前，水流湍急拍打着堤岸。
- 十里桑畦
- 桑畦：桑树种植的田地，这里特指种桑养蚕的地方。
- 蚕脱纸
- 蚕：这里指的是蚕宝宝从卵孵化出来变成幼虫，然后开始结茧吐丝的过程。
- 脱纸：形容蚕宝宝在生长过程中脱离了卵壳。
- 一帘花雨燕争泥
- 花雨：如花般美丽的雨，通常用来形容花瓣飘落的情景。
- 燕争泥：燕子在飞舞时争夺落在地面上的花瓣，用来筑巢。
- 年饥畎亩还堪隐
- 畎亩：古代一种耕作制度，指田野间的划分。
- 还堪隐：表示在这种艰苦的环境中仍然可以隐居不仕，即有隐逸之意。
- 世难功名莫厌低
- 世难：社会环境困难复杂。
- 功名：功名利禄，指世俗中的成就和地位。
- 莫厌低：意思是不要对名利看得太高，即使处于艰难境地也要保持一颗平常心。
- 寂寞淮南门下士
- 淮南：古代行政区域名，此处泛指边远地区。
- 门下士：古代君主或高级官员的门客，这里比喻处境清冷、无依无靠的人。
- 赠君惟有数行啼
- 数行啼：形容书信很短，但包含了作者全部的情感和嘱托。
- 赠：赠送，这里指汪珍将这首诗送给他的朋友。
译文:
我的故乡春天景色宜人，早莺栖息在堂前的小树上；堂下有一条清澈的小溪，水声拍打着堤岸。在十里之外桑园里，蚕宝宝脱去了茧壳；一帘花雨中，燕子争抢着泥巴筑巢。年岁荒废之时，我们还能安心隐居；面对世事艰难，功名利禄不必太过执着。我孤独地居住在这里，只能通过这几行字来表达我的心意。
赏析:
这首诗是元代诗人汪珍的作品，通过对自然景物的描绘和对人物情感的抒发，展现了一个远离尘嚣、与世无争的理想状态。诗中运用了多种修辞手法，如拟人、比喻等，使得整首作品充满了诗意和画意。通过对春天美景的描写，表达了一种对自然和谐之美的向往和赞美。同时，也反映了作者内心的孤独和无奈，以及对功名利禄的淡泊和超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。