蔡泽困牧豕,宁戚隐饭牛。
古来贤达人,未遇多沉浮。
任安惜去卫,王粲仍依刘。
嗟嗟古人心,乃与今日侔。

秋怀七首·其六

蔡泽困牧豕,宁戚隐饭牛。古来贤达人,未遇多沉浮。任安惜去卫,王粲仍依刘。嗟嗟古人心,乃与今日侔。

诗句解释:

  1. 蔡泽困牧豕
  • 背景:这里的“蔡泽”指的是战国时期的著名政治家、纵横家,因直言进谏而多次被贬。他最著名的事件之一就是在赵国被囚禁时,被迫从事养马的工作,生活极为贫困和艰难。
  • 寓意:通过“困牧豕”,诗人可能想表达即使是像蔡泽这样的有才之士,也常因政治原因而遭受困境。
  1. 宁戚隐饭牛
  • 背景:宁戚是春秋时期齐国的著名歌者,据说他曾在牛车下喂牛时,听到别人唱诗,后得以重用,成为齐桓公的重要辅佐。此处提及“宁戚”,可能是想强调人才在平凡生活中仍能展现非凡才能。
  • 寓意:通过“隐饭牛”,诗人可能意在指出,即使在不被重视的情况下,才华也能得到发掘和认可。
  1. 古来贤达人,未遇多沈浮
  • 背景:这里的“古来”可能是指历史上所有贤达的人。他们虽然有着卓越的才能,但往往因为各种原因(如政治斗争、社会环境等)未能得到应有的机会或赏识。
  • 寓意:诗人可能在感叹这些贤人英才未能在合适的时代得到重用,从而表达了对人才无法充分发挥的遗憾。
  1. 任安惜去卫,王粲仍依刘
  • 背景:任安和王粲都是东汉末年的著名人物,任安曾在曹操手下担任重要职位,但后来因为某些原因离开;王粲则一直依附于刘备。这里提到的“依刘”可能是指依附于刘备。
  • 寓意:诗人通过提到这两位历史人物的经历,可能在表达即使是在乱世中,也有忠良之人愿意为了信仰和理想坚持奋斗。
  1. 嗟嗟古人心,乃与今日侔
  • 背景:这里的“嗟嗟”是一种感叹词,表示对过去贤人的怀念以及对现实的感慨。

  • 寓意:诗人可能在通过对比古代和现代的情况,感叹历史的变迁以及人才的稀缺。同时,他也表达了对贤人能够坚持信念,不受外界诱惑影响的一种赞赏。

    译文:

    蔡泽曾困顿地从事牧猪的工作,宁戚在喂牛时默默无闻地展现了他的歌喉。自古以来,贤明的人很多,但未能遇到合适的机会而沉浮不定。任安珍惜离开曹魏的机会去到刘备那里,王粲依旧依附于刘备。叹息那些古人坚守内心的信念,这与今天的情况何其相似。

赏析:

这首诗通过描述几位历史人物的经历,展现了一个深刻的观点:即使是最有才华的人也可能因为种种原因未能得到应有的机会和认可。这种对历史现实的思考,不仅反映了作者的人文关怀,也体现了他对现实社会现象的敏锐观察。通过对过去贤人的描绘,诗人传达了一种对理想与信念的追求,以及对现实社会的批评。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。