青山盘盘云气度，冈峦灭没互吞吐。
柘林烟润茧行丝，荷荡水香鱼弄絮。
人间化物日夜流，先生闭门双鬓秋。
大隐从来著朝市，幽居况近城南楼。
【注释】：
①孙逸夫书堂作：孙逸夫在书堂所作的诗。
②青山盘盘云气度：青山环绕，云雾缭绕。
③冈峦灭没互吞吐：山峦起伏，相互吞并又吐露。
④柘林烟润茧行丝：柘树林子中烟雾缭绕，蚕丝像游丝一样飘动。
⑤荷荡水香鱼弄絮：荷叶池塘水气清香，鱼儿在水中戏耍。
⑥人间化物日夜流：世间万物都在不停地变化着。
⑦先生闭门双鬓秋：先生（指作者自己）闭门谢客，头发已经泛白了。
⑧大隐从来著朝市：真正的隐士从不在朝市中出现。
⑨幽居况近城南楼：隐居的住所还靠近南城楼。
【译文】：
青山环绕，云雾缭绕，山峦起伏，山势连绵，相互吞并又吐露。柘树林子烟雾弥漫，像游丝一样飘动，荷塘水面香气四溢，鱼儿在水中戏耍。世间万物都在不停地变化着，先生闭门谢客，头发已经泛白了。真正的隐士从不在朝市中出现，隐居的住所还靠近南城楼。
【赏析】：
这是一首咏物抒怀的七言律诗。诗人以山水为画笔，以物象为载体，抒发了对隐逸生活的喜爱之情。诗中描绘了青山、云气、岗峦、柘树、荷塘以及鱼虫等景物，将它们巧妙地融入到自己的情感世界之中，从而展现出一幅幅生动的画面。整首诗语言优美，意境深远，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。