儒林正衰落,武伯又何如。
白发双亲泪,黄泉万卷书。
仪刑宗吾旧,交彩戆花馀。
应有修文约,相从地下居。
诗句
儒林正衰落:儒林即古代的学术和文化领域,此处指当时的学术界正在衰退。
武伯又何如:武伯是对吴武伯的一种尊称或称呼,此处表示对于吴武伯的评价,暗示其成就或贡献。
白发双亲泪:白发双亲指的是父母辈的人已年老,因思念而流泪。
黄泉万卷书:黄泉可能是指阴间或死后的世界,万卷书则形容书籍之多,此处指在死后仍能继续学习和积累知识。
仪刑宗吾旧:仪刑是榜样、法则的意思,宗吾旧可能是指遵循先贤的传统和规矩。
交彩戆花馀:交彩戆花可能是指颜色鲜艳、形态奇特的植物,余可能是指剩下的部分。
应有修文约:修文可能是对文化、教育的一种尊称,修文约则是约定或规则,这里指应遵守的教育和文化传承的约定。
相从地下居:相从意味着相伴、共同生活,地下居则指死后的生活。
译文
学术界正在衰败,您又如何呢?
白发双亲因为思念而流泪,他们的灵魂在黄泉下翻阅着万卷书籍。
你遵循着先人的传统和规矩,与我们一起生活在这片土地上。
我们应该相互鼓励,共同追求文化和教育的传承。
我们应当珍惜这份约定,让后代子孙也能继承并发扬光大。
赏析
这首诗通过对吴武伯一生的描述,表达了对其学术贡献和人格魅力的赞美之情。同时,也反映了当时社会对学术和文化重视程度的变化,以及对生死观念的深刻思考。整首诗语言简练,意境深远,既有对历史人物的追忆,也有对现实社会的关注。