五云仙子来蓬瀛,霜花肃肃风泠泠。
绣衣香拂瘴云散,老龙擎月波心明。
鸊鹈膏寒浸秋水,宝匣生光斗生紫。
妖氛千里不敢飞,狐兔遁形枭獍死。
九龙当轩翠鸾峙,文笔又向天中起。
欲宣教化踵前贤,瞻拜还看下车始。
泮宫洋洋腾颂声,飞章从祀升延平。
玉堂芸阁应赞成,伫闻答诏来天庭。
俗淳民厚期逭刑,百世愿主斯文盟。
上分宪山东佥事
五云仙子来蓬瀛,霜花肃肃风泠泠。
绣衣香拂瘴云散,老龙擎月波心明。
鸊鹈膏寒浸秋水,宝匣生光斗生紫。
妖氛千里不敢飞,狐兔遁形枭獍死。
九龙当轩翠鸾峙,文笔又向天中起。
欲宣教化踵前贤,瞻拜还看下车始。
泮宫洋洋腾颂声,飞章从祀升延平。
玉堂芸阁应赞成,伫闻答诏来天庭。
俗淳民厚期逭刑,百世愿主斯文盟。
注释:
- 五云仙子:指仙女,这里比喻贤人。
- 蓬瀛:蓬草和瀛洲,是仙境。
- 霜花:雪花。
- 绣衣:华美的服饰。
- 瘴云:瘴气。
- 老龙:指龙王。
- 鸊鹈(qiān tí):一种鸟类。
- 宝匣:古时用象牙或玉石制成的盒子。
- 妖氛:妖邪之气。
- 九龙:指天上的九条龙。
- 翠鸾:翠色的鸾鸟,古代传说中的吉祥物。
- 文:指文化,学问。
- 天庭:天宫。
- 玉堂:古代朝廷中的官署,这里代指朝廷。
- 芸阁:藏书的地方,这里比喻文人墨客聚集之地。
- 颔联:形容龙王手持月亮在水面上照耀,波光闪烁。
- 颔联:指鸊鹈膏(一种动物的油脂)使秋天的水变得寒冷,宝匣发出光彩。
- 颔联:妖邪之气不敢四处飞舞,狐狸、兔子等动物都躲藏起来了。
- 颔联:指九条龙守护着宫殿门前,象征着国家的繁荣和安定。
- 颈联:指皇帝想要弘扬教化,效仿前贤的榜样。
- 颈联:指皇上下车后,人们纷纷前来参拜,表示敬意。
- 颔联:指泮宫(古代的学校)里传来赞美的声音,学生纷纷传诵着这些赞美之词。
- 颔联:指有人向朝廷进献奏章,要求将此人升迁为更高的职位。
- 颔联:指朝廷内的各个部门都支持并赞同这个建议,等待皇帝的答复。
- 尾联:指民间淳朴善良,百姓安居乐业,期待皇帝能够继续维护这种良好的社会秩序。
- 尾联:指人们希望皇帝能够继续主持文教事业,传承并发扬光大这种文化传统。