平湖水碧动晴天,独树花明簇暖烟。
小白肥鲜堪馔玉,嫩黄新韭不论钱。
田园芜没从儿懒,杯酒淋漓任客颠。
四海奔驰压尘俗,百年萧散爱林泉。
诗句释义与注释:
- 平湖碧水动晴天
- 平湖:指宽广的湖泊。
- 碧水:形容湖水清澈碧绿,通常用来形容水质纯净。
- 动晴天:描述阳光明媚、晴朗的景象,给人以美好的视觉享受。
- 独树花明簇暖烟
- 独树:单棵树木,此处特指一棵盛开的树。
- 花明簇:形容花朵繁多且明亮,像簇拥一般。
- 暖烟:温暖的烟雾,可能是指春天特有的花香和温度适宜的气候。
- 小白肥鲜堪馔玉
- 小白:通常指白色的小猪,这里用来比喻食物的新鲜度。
- 肥鲜:表示食品味道鲜美、肉质丰满。
- 堪馔玉:可以媲美玉质般的细腻口感。
- 嫩黄新韭不论钱
- 嫩黄:指新鲜的韭菜颜色,通常是黄色的。
- 新韭:即新鲜的韭菜,是春日常见的蔬菜之一。
- 不论钱:意思是价格不贵,但美味可口。
- 田园芜没从儿懒
- 田园:指农田,泛指乡村。
- 芜没:荒芜失修,意味着田园失去了往日的生机。
- 从儿懒:孩子们因为农田荒芜而变得懒惰。
- 杯酒淋漓任客颠
- 酒:指美酒。
- 淋漓:淋漓尽致,形容酒喝得很痛快。
- 客颠:客人畅饮至醉。
- 四海奔驰压尘俗
- 四海奔驰:形容四处奔走、游历四方。
- 尘俗:尘世的纷扰,指世俗生活。
- 压尘俗:在这里形容其旅行或活动给尘世带来一种超然脱俗的感觉。
- 百年萧散爱林泉
- 百年:指长久的时间。
- 萧散:形容人的性格自由自在,不受拘束。
- 林泉:山林中的清泉,常被视为避世的理想之地。
- 爱林泉:喜欢居住在自然之中。
译文:
在春天的日子里,我独自坐在平静如镜的水边欣赏着碧波荡漾的湖面,远处有一棵树上开满了洁白的花朵,仿佛是暖阳下的一缕轻烟。湖边生长的小白猪,肥壮鲜美,无需花钱即可品尝到如同玉石般细腻的美食;田间的新割韭菜,嫩绿诱人,即使价钱不菲也值得一尝。看到田园一片荒芜,孩子们都变得懒惰,只有我在饮酒作乐,畅饮至醉,仿佛要将世俗的尘埃全部驱散。多年来我四处奔波,漫游天下,让尘世的纷扰都黯然失色,唯有大自然的怀抱才是我真正的归宿。在这漫长的岁月中,我喜欢那种自由自在的生活,远离尘嚣,享受山林间的清新泉水。
赏析:
这首诗通过对春天景色的描绘,展现了诗人对自然的热爱和向往。通过“平湖”、“独树”、“小白”等意象,诗人传达了对自然界美好事物的赞美之情。诗中还反映了诗人对现实生活的感慨,通过“田园芜没”、“酒中淋漓”、“四海奔驰”等描写,展现了他对现实束缚的不满以及对自由生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对于自然和人生的深刻感悟。