好花红白出邻墙,竞赏何妨到夕阳。
探信屡逢金榜客,看梅稀出碧鸡坊。
朝霞笼日绡衣薄,晴雪翻风珠酒香。
我忆城东好庭馆,几陪诗老醉琼觞。
这首诗是唐代诗人韩愈的作品,其内容表达了作者对美好事物的赞美之情和对友人的怀念。
让我们来理解一下诗句的含义。
“好花红白出邻墙,竞赏何妨到夕阳。” 描述了一幅美丽的画面:在邻近的墙头上开满了各种颜色的花朵,它们争相吸引着人们的目光,以至于人们都到了夕阳时分才离开。
“探信屡逢金榜客,看梅稀出碧鸡坊。” 这两句描绘了诗人在拜访朋友时,常常遇到中举的客人,而梅花则很少出现在碧鸡坊这样的地方。
“朝霞笼日绡衣薄,晴雪翻风珠酒香。” 这两句描绘的是早晨的美丽景色:朝霞映照在天空,使衣服变得轻薄;晴天的雪在空中翻滚,使得珠子般的酒散发出香味。
“我忆城东好庭馆,几陪诗老醉琼觞。” 这两句回忆了诗人在城东的一个好庭院里,与诗人们一起喝酒、吟诗的美好时光。
下面是这首诗的译文:
好花红白出邻墙,竞赏何妨到夕阳。
探信屡逢金榜客,看梅稀出碧鸡坊。
朝霞笼日绡衣薄,晴雪翻风珠酒香。
我忆城东好庭馆,几陪诗老醉琼觞。
注释:
- 好花红白(好花:美丽的花朵): 形容花朵的颜色鲜艳,红白相间。
- 竞赏何妨(竞:争先恐后): 争相欣赏美景,不在乎时间的限制。
- 金榜客(金榜:科举考试的榜单): 指参加科举考试中试的人。
- 碧鸡坊(碧鸡:古代的一种鸟): 长安城的一个地方,这里可能指一个酒楼或者宴会场所。
- 朝霞笼日(朝霞:早晨的阳光): 形容阳光透过云层照射下来,使衣服变得轻薄。
- 晴雪翻风(晴雪:晴朗的雪): 形容雪花在空中飞舞的景象。
- 珠酒香(珠:珍珠): 珍珠般晶莹剔透的美酒,散发出迷人的香味。
- 我忆城东好庭馆(我:作者): 回忆起在城东的一个好庭院里,与诗人们一起喝酒、吟诗的快乐时光。
- 琼觞(琼:美玉制成的酒杯): 珍贵的酒杯。
赏析:
这首诗是一首描写自然风光和友情的作品。诗人通过对花、阳光、雪等自然景观的描绘,展现了大自然的美丽和宁静。同时,也表达了诗人对美好时光的怀念和对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,充满了诗意和艺术感染力。