天连泗水水连天，烟锁孤村村锁烟。
寺绕薜萝萝绕寺，川通巫峡峡通川。
酒迷醉客客迷酒，船送行人人送船。
此会应难难会此，传今胜古古今传。

我们将这首诗逐句进行释义。

诗句解读：

  1. 天连泗水水连天 - 描述了自然景观的壮丽，天空与河水相接，仿佛没有界限。
  2. 烟锁孤村村锁烟 - 形容村庄被烟雾包围，显得幽静而神秘。
  3. 寺绕薜萝萝绕寺 - 指寺庙周围生长着薜萝植物，给人一种宁静而古朴的感觉。
  4. 川通巫峡峡通川 - 描述了河流（巫峡）与山脉（蜀山）之间的连通，展现了大自然的壮丽。
  5. 酒迷醉客客迷酒 - 形容饮酒的人沉醉于其中，忘记了时间。
  6. 船送行人人送船 - 描述船只在水上往来穿梭，运送行人，体现了交通运输的重要性。
  7. 此会应难难会此 - 表达一种相聚不易，珍惜相聚的情感。
  8. 传今胜古古今传 - 表示今天的活动胜过古代，是传统传承的象征。

译文：

天和水连成一片，烟笼罩着孤村，村子被烟雾笼罩。
寺庙四周缠绕着薜萝植物，如同环绕着寺庙一样。
河流连接着巫峡，巫峡又流经四川。
醉酒的人沉醉于美酒之中，忘记了时间的流逝。
船只往来穿梭在水上，运送着行人。
这次相遇难得，珍惜相聚的时光。
今天的活动胜过古代，是传统传承的象征。

注释：

  • 天连泗水水连天：描述天空与河水相连的景象。
  • 烟锁孤村村锁烟：描绘村庄被烟雾所笼罩的幽静景象。
  • 寺绕薜萝萝绕寺：形容寺庙周围的环境充满了薜萝植物。
  • 川通巫峡峡通川：描述了河流（巫峡）与山脉（蜀山）之间的连通。
  • 酒迷醉客客迷酒：表达了饮酒的人被美酒陶醉的情景。
  • 船送行人人送船：描述了船只在水上往来穿梭的繁忙场景。
  • 此会应难难会此：表达了这次相遇难得，值得珍惜的情感。
  • 传今胜古古今传：表示今天的活动胜过古代，是传统传承的象征。

赏析：

这首诗通过生动的自然景色和人文活动，展示了诗人对生活的热爱和对自然美的赞美。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，使得诗歌既富有画面感又充满情感。通过对自然景观的描绘，诗人传达了一种人与自然和谐共处的理念，同时也反映了人们对美好生活的向往和追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。