江晚月未上,白烟满芳洲。
雨止山气佳,衡扉在岩幽。
浦迥沙漫漫,松深露浮浮。
水田早稻熟,稍欣获有秋。
旷爽来清风,朱夏炎歊收。
野人乐江居,垂轮水西头。
得鱼送邻家,酒好仍见留。
童丱喜相随,浩歌送蜚鸥。
古时放达人,傲睨轻王侯。
焉能系尘鞅,憧憧为身谋。
我家汉水上,田园雅绸缪。
榖苗含惠泽,井洫交新流。
收穫赒族党,矢心良不媮。
一自来京都,星霜倏十周。
寄食仰俸粟,曷免生事忧。
药物縻病身,旷望增夷犹。
翩彼南飞鸿,肯寄音信否。
江皋图
【注解】:江皋,指江边的高台。图,画。
【译文】:江边的高台还没有画上图画,白色的烟雾充满了芳洲。雨停后山间空气清新,我家的门户在山中显得幽静。浦江水势浩渺无边,松林深处露珠浮动。早稻田里的禾苗已经熟了,稍微感到收获的喜悦。清爽的秋风驱散炎热,炎炎夏日已经过去。野人喜欢住在江边,垂钓之处就在水西头。得到鱼后送给邻居,酒好还被挽留。小孩们高兴地跟随我,放声歌唱送飞鸥。古代有才能的人,傲然独立不受拘束。怎能被世俗所牵累,只为自己打算。我家居住在汉水上,田园生活雅致而从容。谷物生长着恩惠的阳光,井和渠道交相辉映。丰收的时候救济族人邻里,忠诚的心不轻易欺骗。自从来到京都以来,时光荏苒已经十年。寄居他处仰赖俸禄生活,哪能免去忧患和忧愁?药物折磨着我的身体,心中充满惆怅。那南飞的大雁,会不会把消息捎来?
赏析:
《江皋图》是一首写隐逸生活的诗。诗人通过自己隐居生活的感受,表达了对官场的厌恶、对自由生活的向往和对大自然的喜爱之情。全诗意境开阔,语言清新自然,富有哲理和艺术美。
首联“未及月出时,烟霭已满洲”,描绘了一种朦胧的景象。江边高台还未来得及画出图案,白色的烟雾就已经弥漫在整个芳洲之上,形成了一幅宁静美丽的画面。这两句诗通过对景物的描写,为下文的抒情作了很好的铺垫,也为全诗定下了一种清远宁静的基调。
颔联“云气收尽后,岩扉向此幽”,描绘了雨后山林的景象。当雨后天气晴朗,云气消散之后,岩石之间的门户显得更加幽静神秘。这两句诗通过对景物的描绘,进一步展现了诗人内心的感受和思考。诗人通过对山林美景的描述,表达了自己内心的平静和满足,同时也暗示了自己对官场生活的厌倦和逃避。
颈联“浦迥沙漫漫,松深露浮浮”,描绘了江边景色的美丽。浦江之水辽阔无边,沙滩上的沙粒在月光下闪闪发光;松树林里露珠晶莹剔透,随风飘荡。这两句诗通过描绘江边景色的美丽,进一步衬托了诗人内心的宁静和满足。同时,也表达了诗人对自然的热爱和赞美。
尾联“水田早稻熟,稍欣获有秋”,描绘了农田丰收的景象。早稻田里的稻谷已经熟透了,农民们的脸上露出喜悦的笑容。这两句诗通过描绘农田丰收的景象,进一步表达了诗人对生活的热爱和满足。诗人通过对农田丰收景象的描述,表达了自己对自然和劳动生活的热爱和尊重。同时,也反映了诗人内心的平静和满足。
整首诗通过对江皋景色和田园生活的描绘,表达了诗人对自然、生活和官场的厌倦和追求。诗人通过对景物的细腻描写和内心感受的表达,使得整首诗歌充满了诗意和哲理性,给人以深深的启示和感悟。