登坛抛却钓鱼竿,庙食难酬一饭恩。
春老五陵佳气歇,近来谁复念王孙。
赏析: 这首诗是唐代诗人贾岛的作品,通过对漂母墓的描绘,表达了对过去恩人的怀念和对未来的忧虑。
诗句解读:
- “登坛抛却钓鱼竿”:这句诗描述了诗人在庙会上放下钓竿的场景。这里的“钓竿”象征着诗人曾经的功名和理想,而“抛却”则表示诗人放弃了这些追求。
- “庙食难酬一饭恩”:这句话表达了诗人对过去恩人的感激之情。庙食,即供奉神明的食物,这里用来比喻恩人给予的帮助。一饭之恩,表示微薄的恩惠。这句诗反映了诗人对恩人的深深感激,同时也表达了他对功名的淡泊。
- “春老五陵佳气歇”:五陵指的是汉代的一些名胜古迹,如杜陵、霸陵等。这句诗描绘了春天过去,那些美好的景色也随之消失的情景。这句诗暗示着诗人对于过去的怀念和无奈。
- “近来谁复念王孙”:这句诗表达了诗人对于未来的一种担忧和忧虑。王孙,是指古代贵族子弟,这里指诗人自己。这句诗反映了诗人对未来的不确定感,以及对恩人的担心。
译文:
登上祭坛,我抛下钓鱼竿,
庙里供奉的食物难以回报那一点点恩情。
春天逝去,五陵的美好景色也消逝,
最近又有谁还会记得我这个王孙呢?
关键词注释:
- 登坛:指登上祭坛,进行祭祀活动。
- 抛却:放弃、丢弃的意思。
- 钓鱼竿:代指诗人曾经的理想和追求。
- 庙食:供奉给神灵的食物,这里比喻恩人给予的帮助。
- 一饭恩:微小的恩惠,表示诗人对恩人的感激之情。
- 五陵:指汉代一些著名的墓地,如杜陵、霸陵等。
- 佳气:美好的景象,这里指春天的景色。
- 王孙:古代贵族子弟的自称,这里指诗人自己。
- 念:关心、思念的意思。
这首诗通过描写诗人在庙会上的场景,表达了对过去恩人的怀念和对未来的忧虑。通过对春天、五陵和王孙的描述,诗人展现了自己的情感世界和生活态度。