西内西城外,周围十里中。
草阴迷辇路,山色护离宫。
翠殿光凝雾,璇题影曳虹。
鸣銮时一幸,草木尽祥风。
诗句释义与译文:
- “西内西城外,周围十里中。” —— 这句诗描绘了皇宫(西内)的位置及其周边的地理特征。”西外”可能是指宫外的西侧,而周围的十里中则意味着这片区域大约有半公里长。
- 注释:西内,即西宫,是唐代皇宫的主要宫殿区。
- 赏析:通过简洁的语言描述了皇城的地理位置和规模,为读者提供了直观的背景信息。
- “草阴迷辇路,山色护离宫。” —— 这两句描述了自然景观如何环绕并保护这座皇家离宫。”草阴”指草丛间的微光,”离宫”指的是离宫本身。
- 注释:”辇路”是皇帝乘坐的御辇经过的道路,”山色”指远处山峦的颜色。
- 赏析:此句通过描绘自然景色对皇宫的衬托,表达了一种宁静和谐的氛围。
- “翠殿光凝雾,璇题影曳虹。” —— 这里提到的“翠殿”可能是一种用翠绿色装饰的殿宇,“璇题”可能是指雕刻有复杂图案的墙壁或柱子。
- 注释:殿,指帝王的住所或重要建筑;璇题,指复杂的纹饰或雕梁画栋。
- 赏析:这句话描绘了皇宫内部精美的建筑装饰和光线效果,展现了皇家建筑的辉煌与精美。
- “鸣銮时一幸,草木尽祥风。” —— 最后两句反映了皇帝偶尔访问这些地方的情景,以及这种访问带来的吉祥象征。
- 注释:”鸣銮”可能是指皇帝出行时的銮铃响起,”草木尽祥风”表示由于皇帝的到来,周围的植物也似乎感受到了吉祥的气息。
- 赏析:这句诗以幽默的方式结束了对皇宫的描述,传达了一种轻松愉悦的气氛。同时,也暗示了皇帝的存在对当地生态的影响。
这首诗通过对皇宫内外的自然景象进行描绘,不仅展现了皇家建筑的宏伟壮丽,也表达了作者对国家繁荣、社会和谐的美好祝愿。