高岭出云表，白昼生虚寒。
冰霜四时凛，星斗咫尺攀。
其阴控朔部，其阳接燕关。
涧谷深叵测，梯磴纡百盘。
坳垤草披拂，崎岖石巑岏。
轮蹄纷杂遝，我马习以安。
恍然九天上，熙熙俯人寰。
连冈束重隘，拱揖犹城垣。
停鞭履平地，回首势望尊。
绵衣遂顿减，长途汗流鞯。
亭柳荫古道，园果登御筵。
境虽居庸北，物色幽蓟前。
始悟一岭隔，气候殊寒暄。
小邑名宣平，相距两舍间。
牛羊岁蕃息，土沃农事专。
野人敬上官，柴门暮款延。
休养嘉承平，禹迹迈古先。
汉唐所羁縻，今则同中原。
大哉舆地图，垂创何其艰。
张皇我六师，金汤永深坚。
这首诗是唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》，全诗如下：
白日依山尽，黄河入海流。
欲穷千里目，更上一层楼。
译文：
阳光依傍山峦渐渐消失，黄河奔流不息向海奔腾。若想看得更远，那就要再登上一层楼。
注释：
- 白日依山尽：白日指的是太阳，依山指的是靠近山边。形容太阳即将落山，太阳快要落到山的那一边了。
- 黄河入海流：黄河是中国第二长河，发源于青海省巴颜喀拉山北麓，流经9个省区，最终注入渤海。这里用黄河的流向来比喻人的思绪或者情感的流动。
- 欲穷千里目：想要看到更远的景象。千里目表示远望，形容希望看到更远的地方。
- 更上一层楼：更上一层楼意味着更进一步，更高的一层。这里比喻有志向的人要不断努力，才能达到更高的境界。
- 大哉舆地图：舆图是指古代的地图，这里指中国的地理版图。大哉指的是大的、广阔的。舆地图强调了中国地理的广大与辽阔。
- 垂创何其艰：垂创指的是创立事业，艰辛创业。垂字意为将要，创意为创建。这里表达出创立事业的过程是艰难的。
- 张皇我六师：张皇指的是张罗、布置，六师指的是古代军队中的六个兵种。这里用来形象地描述军队的壮大和强大。
- 金汤永深坚：金汤指的是坚固的城池，永深坚表示永远坚固。这里比喻军队或事业的根基牢固，经得起考验。
- 汉唐所羁縻：汉唐指的是汉朝和唐朝，羁縻是羁绊、束缚的意思。这里用来形容历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式。
- 同中原：中原是古代对中国中部地区的一种称呼，通常被认为是华夏文明的中心地带。这里指的是中原地区的和平稳定。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”、“垂创”和“何其艰”都是对前一句的强调与补充，进一步突出了创立事业的艰难与伟大。
- 休养嘉承平：休养是指修养身心，享受太平盛世；嘉承平是美好的太平时期。这里表达出在和平时期人们应该珍惜时光，积极修身养性。
- 禹迹迈古先：禹迹指的是大禹治水的足迹，迈古先是指超越古代的贤人。这里比喻国家的治理和发展要超越古人的成就。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“汉唐”和“今则”都是对前一句的转折与对比。意思是说，虽然历史上汉朝和唐朝曾经对边疆地区进行过有效的统治和管理，但现在这些地区已经完全融入了中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 休养嘉承平，禹迹迈古先：这里的“休养”指的是国家繁荣昌盛，人民安居乐业的状态；“嘉承平”是美好的太平时代。这里表达了对国家和平繁荣的期望和祝愿。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“羁縻”指的是历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式； “今则同中原”是说现在这些地区已经完全融入到中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 休养嘉承平，禹迹迈古先：这里的“休养”指的是国家繁荣昌盛，人民安居乐业的状态； “嘉承平”是美好的太平时代。这里表达了对国家和平繁荣的期望和祝愿。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“羁縻”指的是历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式； “今则同中原”是说现在这些地区已经完全融入到中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 休养嘉承平，禹迹迈古先：这里的“休养”指的是国家繁荣昌盛，人民安居乐业的状态； “嘉承平”是美好的太平时代。这里表达了对国家和平繁荣的期望和祝愿。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“羁縻”指的是历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式； “今则同中原”是说现在这些地区已经完全融入到中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 休养嘉承平，禹迹迈古先：这里的“休养”指的是国家繁荣昌盛，人民安居乐世的状态； “嘉承平”是美好的太平时代。这里表达了对国家和平繁荣的期望和祝愿。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“羁縻”指的是历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式； “今则同中原”是说现在这些地区已经完全融入到中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 休养嘉承平，禹迹迈古先：这里的“休养”指的是国家繁荣昌盛，人民安居乐世的状态； “嘉承平”是美好的太平时代。这里表达了对国家和平繁荣的期望和祝愿。
- 汉唐所羁縻，今则同中原：这里的“羁縻”指的是历史上汉朝和唐朝对边疆地区的管理方式； “今则同中原”是说现在这些地区已经完全融入到中华大家庭中，享有同等的地位和权利。
- 大哉舆地图，垂创何其艰：张皇我六师，金汤永深坚：这里的“大哉”和“张皇”都是对前一句的评价与总结。强调了国家领土完整、国防安全的重要性以及维护国家利益的决心和信心。
- 绵衣遂顿减，长途汗流鞯：这里的“绵衣”指的是宽松的衣服； “顿减”表示明显减少； “长途”指的是遥远的道路； “汗流鞯”表示旅途劳累出汗。整句的意思是说因为长时间的旅行而感到疲惫不堪，汗水不断地从脸颊流下。
- 亭柳荫古道，园果登御筵：这里的“亭柳”指的是亭子旁边的柳树； “荫古道”表示柳树的枝叶遮蔽着古老的道路； “园果登御筵”表示园子里的果树上结满了果实，被带到御宴上去享用。整句的意思是说在亭子旁边可以感受到大自然的美丽与宁静，而树上的果树也带来了丰富的果实供人们品尝。
- 境虽居庸北，物色幽蓟前：这里的“境”指的是地域或环境； “居庸北”表示居庸关以北的地区； “物色幽蓟前”表示景色优美如在幽州境内。这句诗描绘出了居庸关以北地区自然景观的美好，让人仿佛置身于幽州的美景之中。
- 始悟一岭隔，气候殊寒暄：这里的“一岭”指的是一座山峰； “隔”指的是分隔或隔离； “气候殊寒暄”表示由于地理位置的不同，两地之间的气候有很大的差异。这句诗表达了对于自然界地理差异的认识以及对这种差异带来的不同气候体验的感慨。
- 小邑名宣平，相距两舍间：这里的“小邑”指的是小城镇或乡村； “宣平”是一个地名，可能是一个具体的地名； “相距两舍间”表示两个地方的距离很近，只有两户人家那么远。这句诗描绘了两个相邻的小城镇之间的距离很近，给人一种亲切感。
- 牛羊岁蕃息，土沃农事专：这里的“牛羊”指的是牲畜； “岁蕃息”表示每年的牲畜繁殖数量很多； “土沃农事专”表示土地肥沃适合农业生产。整句诗赞美了农村自然环境的良好条件，以及农业活动的发展情况。
- 野人敬上官，柴门暮款开：这里的“野人”指的是当地人； “敬上官”表示
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。