井陉如隧道,平地立巑岏。
斗壁千寻峻,羊肠百折盘。
泥深崖石滑,雨急野河湍。
犹有淮阴迹,荒祠古树寒。
诗句释义及赏析#### 第一首:
井陉如隧道,平地立巑岏。
- 注释:井陉如同隧道一般深远,在平坦的地面上矗立着险峻的山峰。
- 译文:井陉山就像一条深深的隧道,它在平原上拔地而起,形成了壮观的景象。
- 赏析:此句描绘了井陉山的深邃和其独特的地貌特征,通过“如隧道”“立巑岏”等词汇,生动地表达了井陉山的宏伟与险峻。
第二首:
斗壁千寻峻,羊肠百折盘。
- 注释:岩石层叠如墙壁般高大,山路曲折盘旋如同羊肠。
- 译文:岩壁上层层叠叠的高耸,山路弯曲曲折,仿佛是盘绕的羊肠。
- 赏析:这句诗通过对地形的描述,展现了井陉山的自然美和道路的艰险,增强了读者对井陉山的印象。
第三首:
泥深崖石滑,雨急野河湍。
- 注释:泥土深厚,悬崖峭壁湿滑,暴雨使得河水湍急。
- 译文:雨水冲刷着泥土,使得悬崖更加湿润,山路更加滑腻,暴雨使得河流变得更加湍急。
- 赏析:此句通过描写自然景象,进一步强调了井陉山的恶劣条件,同时也展示了诗人对于自然环境的深切感受。
第四首:
犹有淮阴迹,荒祠古树寒。
- 注释:尽管环境艰苦,但仍能找到淮阴侯的痕迹,古老的祠堂和枯树散发出寒冷的气息。
- 译文:尽管面临艰难困苦的环境,但仍能找到淮阴侯留下的足迹,古老的祠堂和枯树散发出寒冷的气息。
- 赏析:这句诗以淮阴侯的遗迹作为背景,表达了诗人对历史的怀念以及对过去艰苦生活的感慨之情。