黉舍重开大殿西,牙符给事籍金闺。
吾伊日课翻青简,挥染还看写赫蹄。
【注释】:
1)黉(hōng):古代学校。重开:重新开放。大殿:皇帝居住的宫殿,也指太学。西:方位词,西方、西边。牙符:朝廷授予官员的凭证。给事:指担任官职。籍金闺:登记在官府的户籍。 2)吾伊日课翻青简;吾伊:我的友人。日课:每天的功课。翻:翻阅。青简:《汉书》中记载,孔子曾将《尚书》中的文句写在竹简上,每简用青布裹头。后因以“青简”代指书籍。 3)挥染还看写赫蹄:挥染:指用朱笔书写。赫蹄:一种古制印章,形如马蹄,印文刻于上,表示官位和职责。
【赏析】:
这首诗是杜甫晚年的作品,作于大历三年(768年)春。当时诗人正在长安,奉诏扈从至京,游览宫廷。此诗为扈从时所作。
首联点题。诗的前两句描写的是唐肃宗到京师长安来的情景,而“扈从上京宫”,则是杜甫扈从的目的所在。
颔联承首联,进一步描绘了扈从时所见所闻。作者在扈从期间,亲眼看到唐肃宗亲临长安,重开国学讲经习业,并亲自颁赐官员委任状,授予官职。这两件大事,都是国家大事,对老百姓来说,是一件喜事,所以作者特别加以记述。
颈联承颔联,具体描绘了唐肃宗亲临国学的情形。“吾伊”即杜甫自己,“日课翻青简”、“挥染还看写赫蹄”,就是写杜甫每日勤学苦读,认真抄书、写作的情景。
作者由扈从之事联想到自己的身世遭遇,感慨万分,写下了“人生不相见,动如参与商”的诗句。这是杜甫一生的真实感受,也是他一生的生活写照。