凉风一叶落，志士感其微。
岂但振泉木，寒将裂我衣。
治田去稂莠，所忧稼穑稀。
君若不见察，善类将安归。
遣兴二首
凉风一叶落，志士感其微。岂但振泉木，寒将裂我衣。治田去稂莠，所忧稼穑稀。君若不见察，善类将安归。
注释与译文：
- 凉风一叶落：
- 关键词：凉风、一叶
- 解释：形容秋风带着萧瑟之意，轻轻吹过。
- 译文：一阵清凉的风，带来了树叶的凋零。
- 志士感其微：
- 关键词：志士、感其微
- 解释：志士感到秋天的萧瑟，触动了内心的感慨。
- 译文：有志之士因秋风而感到生命的短暂和世事的无常。
- 岂但振泉木：
- 关键词：岂但、振泉木
- 解释：不仅仅是树木在秋风中摇曳生姿。
- 译文：不只是树在风中摆动，而是整个自然都显得有些凄凉。
- 寒将裂我衣：
- 关键词：寒、裂我衣
- 解释：寒冷使得衣物都开始破裂。
- 译文：冬天的来临使得衣物都感到不适，甚至开始破损。
- 治田去稂莠：
- 关键词：治田、稂莠
- 解释：比喻去除不良之物，整治环境。
- 译文：清除农田中的杂草和害虫，以期望获得更好的收成。
- 所忧稼穑稀：
- 关键词：所忧、稼穑稀
- 解释：担心庄稼稀少，生计艰难。
- 译文：担忧农作物的收成不好，导致生活困苦。
- 君若不见察：
- 关键词：君、不见察
- 解释：如果君王不加以关注或理解。
- 译文：如果君主不能察觉到这些问题的重要性。
- 善类将安归：
- 关键词：善类、安归
- 解释：善良之人，将无处安身。
- 译文：善良的人们将会无处安家，无法得到庇护。
这首诗通过描述自然界的变化，表达了诗人对国家和人民的深深忧虑。诗中的“凉风一叶落”，“治田去稂莠”等意象生动地描绘了一幅秋日景象，同时也隐喻了治国理政中的困难。整首诗情感深沉，反映了诗人对社会现实的关切和对未来的忧虑。通过对自然的观察，诗人试图唤起人们对社会问题的关注和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。