春庭种萱春日长，春风吹衣春酒香。闭门读书母在堂，百亩之稻五亩桑。
萱能忘忧，无忧可忘。晨羹须调不须鲤，妇善奉姑姑自喜。
阿孙来来花下戏，慎勿伤花失婆意。
这首诗是胡景仁所作的《萱庭春》。
诗句释义及译文：
- “春庭种萱春日长，春风吹衣春酒香。” 春天的庭院里种植了萱草（忘忧草），随着春天的到来，时间也变得漫长。春风轻轻吹动着衣裳，带来了春天的酒香。
- “闭门读书母在堂，百亩之稻五亩桑。” 在紧闭的门内专心阅读，家中的母亲仍然在堂上忙碌。百亩的稻田和五亩的桑地，都是勤劳的成果。
- “萱能忘忧，无忧可忘。” 忘忧草可以忘记忧愁，没有忧愁就不必去遗忘它。
- “晨羹须调不须鲤，妇善奉姑姑自喜。” 早晨的汤羹需要调和，不需要用鲤鱼来调味，因为媳妇善于侍奉公婆，自然会感到满足而高兴。
- “阿孙来来花下戏，慎勿伤花失婆意。” 孙子们在花下嬉戏，但要小心不要损坏花朵，以免失去母亲的喜悦。
关键词注释和赏析：
- 萱庭春：这是胡景仁为他的庭院所种的萱草命名，寓意深刻，表达了对母亲的思念和祝福。
- 春庭种萱春日长，春风吹衣春酒香。 描述了春天的景象，萱草的生长伴随着春天的到来，春风带来了温暖和芬芳。
- 闭门读书母在堂，百亩之稻五亩桑。 虽然在家中专心学习，但母亲仍在堂上忙碌，展示了家庭的和谐与孝顺。
- 萱能忘忧，无忧可忘。 萱草被认为可以使人忘记忧愁，这反映了诗人对母亲的深深怀念和对家庭幸福的祈愿。
- 晨羹须调不须鲤，妇善奉姑姑自喜。 强调了早餐的调味不需要特别的食材，如鲤鱼，因为这是由媳妇精心烹饪的，她因此感到自豪和快乐。
- 阿孙来来花下戏，慎勿伤花失婆意。 孙子们在阳光下玩耍，但要小心避免伤害花朵，因为这是母亲喜爱的活动，也是她心情愉悦的来源。
这首诗通过描绘春天的景象和个人情感，展现了家庭的和谐与孝顺，以及对母亲的深切怀念和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。