寥落龙沙寄此生，情钟我辈岂无情。
参商管鲍贤朋友，南北机云好弟兄。
莲叶飘香思晚浦，梅花飞雪梦春城。
故园日夜归心切，未济斯民不敢行。
【注释】
寥落：孤单寂寞。龙沙：即河外之地，泛指边远的地方。寄此生：寄居在这个地方度过这一生。情钟我辈：以情感为纽带的交情，不仅限于朋友之间。参商：古代传说中参星和商星是二颗三星并列运行，古人认为参星与参星、商星与商星不能相见，因此称不能相见的人为“参商”。管仲和鲍叔牙都是春秋时齐国的著名政治家。贤朋友：有才能的朋友。南北机云：指南来北往的使者像织布机上的梭子一样往来不停。好弟兄：亲密的伙伴。莲叶飘香：莲花盛开时散发出阵阵清香。晚浦：傍晚的湖滨。梅花飞雪：形容雪花纷纷扬扬，洁白无瑕。春城：春天的城池。故园：故乡。归心切：急切的归乡之心。济斯民：救济百姓。
【译文】
在荒凉的沙漠上寄居度过一生，对有才华的友人怎能无情？
如同参星和商星一样难相见，管仲和鲍叔牙一样的良朋好友，南北来的使者如织机般络绎不绝。
莲花盛开时散发出阵阵清香，我思念着傍晚的湖滨；雪花纷纷扬扬，我梦见了美丽的春城。
日夜想念着故乡，但还没有完成救济百姓的任务就不能离开。
【赏析】
此诗写诗人对故园的眷恋之情，表达了诗人欲济世救民而不得志的苦闷心情。首联点出诗人羁旅他乡的身世，颔联赞美知交之谊，颈联描绘边关风土人情，尾联抒写报国之志不得实现的悲愤情绪。全诗意境雄浑壮阔，风格苍凉沉郁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。