每恨恒山,不逢圭老。
四众同缘,万松亲到。
万松老人真赞
每恨恒山,不逢圭老。
注释1:每恨恒山,不逢圭老,意思是“每常怨恨恒山,不能遇到圭老人”。圭老是晋朝僧人僧肇的字号,这里借指圭老人。
译文:我常常怨恨恒山,不能遇到圭老人。
赏析:这首诗是诗人在回忆和怀念他的老师圭老人时所写。表达了对圭老人深深的怀念之情。
二、四众同缘,万松亲到。
注释2:二、四众同缘,万松亲到,意思是“二、四众都是同缘,万松亲自到来”。二、四众是佛门中出家人的统称。
译文:二、四众都是同缘,万松亲自到来。
赏析:这里的“万松”可能是指万松山或者以“万松”为名的地方(比如万松书院等),也可能是指与万松有关的寺庙或道观。万松老人可能是指某位知名的佛教高僧或者道长之类的人物。