风雨忽如此,空山方昼眠。
故应为计拙,可复要人怜。
灯火乡村路,桑麻杜曲田。
悠悠今视昔,把卷一茫然。
【诗句注释及赏析】
风雨
- 风雨:指自然界的风雨现象。
- 忽如其来,形容天气变化无常,突然降临。
空山方昼眠:
- 空山:通常指人迹罕至的山林。
- 昼眠:白天睡觉。这里用来形容在自然宁静的环境中,人可以暂时忘却世俗的烦恼,享受片刻的宁静。
- 译文:风雨来临,但在这空寂的山林中,我得以在白日里安然小憩。
故应为计拙,可复要人怜:
- 故应:既然,因此。
- 计拙:策略或方法不当。
- 可复:再次,能够。
- 人怜:受人同情,被他人理解。
- 译文:因此我的策略或许不够高明,但人们或许会因为我的处境而心生怜悯。
灯火乡村路,桑麻杜曲田:
- 灯火:夜晚的灯光。
- 乡村路:乡村的道路。
- 桑麻:植物名称,此处泛指农田。
- 杜曲:地名,此处指杜曲乡,一个有田园风光的地方。
- 译文:在乡村的小路上,灯光点点,照亮了田间的桑麻。
悠悠今视昔,把卷一茫然:
- 悠悠:遥远的样子。
- 今视昔:现在看到过去的情景。
- 把卷一茫然:拿着书本,心中一片迷茫。这里的“把卷”指的是读书,而“茫然”则是形容心情的不明确或者困惑。
- 译文:回首过去,我不禁感到一种深深的迷茫和遗憾,因为时光荏苒,许多事情已经无法重现。
【赏析】
这首诗通过描绘风雨、山村和田野的景象,展现了作者对人生哲理的思考。诗中表达了诗人对于人生境遇的感慨,以及对时间流逝的无奈与哀怨。通过对自然景色的描绘,诗人巧妙地将自己的情感融入其中,使得诗歌既有画面感,又有深刻的思想内涵。整首诗语言简练,意境深远,是一首很有代表性且富有哲理的古诗。