平生慕事华盖君,四海孤踪随白云。峨眉山人住旴水,驻马重逢帝城里。
别来相问意悠悠,北走南飞又几秋。昔向贵溪寻讲鼓,又从蓟郡揽征裘。
展图示我青山屋,山在旴城小江曲。东风日日荡人归,明发行歌载黄鹄。
忆昔上帝敕游华子冈,中道勒回俗驾宾炎方。是行傥或如私愿,华子冈头定相见。
麻姑应解索题诗,碧桃花发报人知。
《赠李山人》
平生慕事华盖君,四海孤踪随白云。峨眉山人住旴水,驻马重逢帝城里。
别来相问意悠悠,北走南飞又几秋。昔向贵溪寻讲鼓,又从蓟郡览征裘。
展图示我青山屋,山在旴城小江曲。东风日日荡人归,明发行歌载黄鹄。
忆昔上帝敕游华子冈,中道勒回俗驾宾炎方。是行傥或如私愿,华子冈头定相见。
麻姑应解索题诗,碧桃花发报人知。
注释:
- 平生慕事华盖君:指自己一生仰慕、追随有名望之人。
- 四海孤踪随白云:形容四处漂泊,像云朵一样无依无靠。
- 峨眉山人住旴水:指住在峨眉山上的那个人住在旴水。
- 驻马重逢帝城里:指停下马匹重新见面。
- 别来相问意悠悠:自从分别以来,彼此的心情都变得遥远而渺茫。
- 北走南飞又几秋:表示时间流逝,已经过了好几个秋天。
- 昔向贵溪寻讲鼓,又从蓟郡揽征裘:从前曾去贵溪寻找讲唱用的鼓(音乐),又从蓟郡(今北京一带)购买过征衣(冬天穿的衣服)。
- 展图示我青山屋:展示给我看那片青山绿水之间的房子。
- 山在旴城小江曲:山在旴城的一个小河边上。
- 东风日日荡人归:东风天天吹送着人们回家。
- 明发行歌载黄鹄:明天出发去远方,歌声载着飞翔的天鹅。
- 忆昔上帝敕游华子冈,中道勒回俗驾宾炎方:回忆起以前皇帝命令游览华子岗,中途勒马返回朝廷。
- 是行傥或如私愿:这次出行如果能够符合我的私人愿望。
- 华子冈头定相见:期待在华子冈这个地方与您再见。
- 麻姑应解索题诗:麻姑应该能解答我关于诗歌的问题。
- 碧桃花发报人知:碧桃开花时,有人知道春天来临了。
赏析:
这首诗是一首送别诗。诗人通过描述自己的经历和所见所闻,表达了对友人的深深思念和不舍之情。全诗情感真挚热烈,意境优美动人,展现了诗人高洁的品格和豁达的人生态度。