短褐垂纶已十载,柴扉筚窦即湖边。
年来出处常存道,身外功名懒问天。
造次可无诗入圣,相逢还有酒为贤。
虎头燕颔君休论,好向山阴买钓船。
诗句释义
1 短褐垂纶已十载:短褐指的是简单的粗布服装,垂纶即垂钓。这里表示已经过去十年的时间,一直在垂钓。
柴扉筚窦即湖边:柴扉和筚窦都是简陋的住所,这里表示住在湖边的简陋之处。
年来出处常存道:指多年来无论在哪里都能保持自己的原则和道德。
身外功名懒问天:形容对外界的名誉和成就不感兴趣,只追求内在的修养和道德。
造次可无诗入圣:在匆忙之中也可以写出像圣人一样的作品。
相逢还有酒为贤:遇到有才能的人还可以用酒来赞美他们。
虎头燕颔君休论:不用去讨论那些有虎头燕颌特征的人,因为这些人往往只是外表出众,但不一定有真正的才能或德行。
好向山阴买钓船:喜欢在山阴这个地方购买钓鱼用的船只,可能是为了享受宁静的生活,远离尘嚣。
译文
已经过去了十年,我一直在垂钓,住在简陋的住所。这些年我一直保持着自己的道德准则,对外界的荣誉和成就不感兴趣。即使是在匆忙之中,我也可以写出像圣人一样的作品。当我遇到有才能的人时,可以用酒来赞美他们。那些有虎头燕颌特征的人,不必去过多讨论,因为他们可能只有外表而没有真正的才能或德行。我喜欢在山阴这个地方购买钓鱼用的船只,可能是因为那里能让我远离尘世的喧嚣,享受宁静的生活。
赏析
这首诗是赠与术士吕公的,表达了诗人对于名利看淡的态度以及对生活品质的追求。首先,诗人通过描述自己在湖边垂钓、居住在简陋住所的生活状态,展现了他对物质生活的淡泊和对精神生活的重视。其次,诗人强调了自己的道德原则和对外界荣誉的不屑一顾,这种超脱世俗的心态体现了他的人生态度。再次,诗人在面对有才能的人时,能用酒来赞美他们,展现了他对友情和人际关系的珍视。最后,诗人喜欢在山阴这个地方购买钓鱼用的船只,可能是因为那里能让他远离尘世的喧嚣,享受宁静的生活,这也反映了他对生活品质的追求。总的来说,这首诗通过细腻的情感和深入的思考,传达了诗人对于人生价值和生活品质的独特见解。