听雨芹池二十年,如何一旦卷青毡。
陡令猿鹤生秋怨,高枕琴书且昼眠。
诗为懒题闲木笔,饭因不足羡苔钱。
石田茅屋华川曲,从此挑灯绣佛前。
赠陈仲玉本学教谕致仕听雨芹池二十年,如何一旦卷青毡。
陡令猿鹤生秋怨,高枕琴书且昼眠。
诗为懒题闲木笔,饭因不足羡苔钱。
石田茅屋华川曲,从此挑灯绣佛前。
注释:
听雨芹池:指在芹溪听雨。芹溪:在今浙江绍兴。
二十年:诗人自谦其任学官时间之短。
卷青毡:指辞官回家。
陡令:突然使。猿鹤:这里借指自己与友人。猿、鹤都是长寿的禽鸟,常被人作为长寿的象征。
秋怨:秋天的哀愁。
高枕:高枕而卧。指无忧无虑地睡觉。
懒题:懒得写。
闲木笔:指不常用的笔。
饭因不足羡苔钱:因为食物不够,所以羡慕苔钱(一种植物)。苔钱:一种可用来充饥的野菜。
石田茅屋华川曲,从此挑灯绣佛前:指辞去官职之后,回到自己的小草屋中,每天挑灯读书,为佛祖祈福。