一枕功名梦，半年风雨床。
地高秋易老，人去夜偏长。
悲赋伤鹦鹉，哀琴怨凤凰。
晚风吹落日，明月满寒塘。
【解析】
本题考查诗歌内容和表达技巧的理解与分析，以及语言的鉴赏能力。解答此题，首先要求学生在理解诗歌的基础上，抓住关键词句进行赏析，注意对重点词句要进行批注。
“一枕功名梦”，写诗人夜半难入眠。这里“功名”二字点出诗人的抱负，“梦”字写出诗人的失意。
“半年风雨床”，写诗人长期漂泊在外，饱受艰辛的遭遇。风雨床指辗转漂泊之苦，风雨兼程，日夜兼程。
“地高秋易老”，写诗人身处高处，秋天到来，时光流逝，感叹岁月蹉跎。
“人去夜偏长”，以景结情，表现了诗人对友人离去的无限思念之情。
“悲赋伤鹦鹉”，写诗人听到哀鸣的鹦鹉，想到自己的遭遇而悲伤。
“哀琴怨凤凰”，写诗人看到凤凰悲鸣，也为自己的不幸而哀伤。
“晚风吹落日”，描写了夕阳西下的景象。
“明月满寒塘”，描写了夜晚月光洒满了寒塘的景象。
【答案】
译文：
半夜里梦见了功名利禄，醒来时已是风雨交加的漫漫长夜。
我身在高处，秋天到了，容易衰老；朋友离去了，黑夜更长，更令人伤感！
悲吟声中，我想起了被囚在笼子里的鹦鹉；哀伤的琴声里，我听到了悲切的凤凰鸣叫。
晚风吹来，带走了落日的余晖，一轮皎洁的明月倒映在池塘上，把寒气洒满了池塘。
赏析：
这是一首怀友送别诗。全诗以抒情为主，情景交融、虚实相生，表达了诗人对朋友的深切怀念之情。首联两句是说，诗人在梦中梦见了自己建功立业，醒来却已是风雨交加的漫漫长夜。中间四句是说，诗人身在高处，秋天来临，自然容易衰老；朋友离去，则更让人感到孤独、凄凉。尾联两句写自己听到哀鸣的鹦鹉，也为自己的不幸而悲哀；看到凤凰悲鸣，也为自己的不幸而悲哀。尾联两句写傍晚时分，夕阳西沉，月华如水，照在清冷的池塘上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。