燕燕莺莺满凤城,好花时节更关情。
自从双鲤消池后,惆怅春流越浅清。
诗句释义
燕燕莺莺满凤城:描述了城市中到处是燕子和黄莺,营造出一种热闹和美丽的春日景象。”凤城”通常指代京城,这里借指一个繁华的城市。
好花时节更关情:在花开的季节里,人们对美好事物更为敏感和珍惜,所以这里的“关情”指的是对春天的深切感受和情感投入。
自从双鲤消池后: 双鲤可能是指鲤鱼,古代常用鲤鱼作为吉祥物或代表好运。这句话意味着自从池塘中的鲤鱼消失之后,春天的景象似乎也变得不再那样生机勃勃。
惆怅春流越浅清:这里的“惆怅”表达了一种遗憾或失落的心情,可能是因为看到春天的流水变得过于清澈(浅)而感到不真实或者有所哀愁。这反映出诗人对于美好事物易逝的感慨。
译文
春风拂面,燕声莺啼,京城处处花团锦簇。
正是赏花好时,却愈发感怀人世无常。
自那鲤鱼跃出碧波,春水亦显清透。
心中惆怅,似水流年,春意渐淡。
赏析
这首诗描绘了一幅生动的春日画卷,通过自然景物的变化反映了诗人内心的微妙情绪。首句用“燕燕莺莺”营造了一个热闹而美丽的氛围,紧接着通过“好花时节更关情”,表达了对美好时光的珍视和留恋。然而,随着“自从双鲤消池后”,诗人似乎意识到了春天的美丽转瞬即逝,这种变化让人感到惆怅。最后一句“惆怅春流越浅清”,更是将诗人的伤感情绪推向高潮,春天的清澈水面似乎也在诉说着生命的无常。整体而言,这首诗以细腻的笔触捕捉了春天的美好与哀愁,展现了诗人复杂的情感世界。