雪满兰窗雾满阶,恍疑身世在瑶台。
琴馀细嚼陶潜句,书罢深倾李白杯。
流水净拖飞练去,好山晴与翠屏开。
百年乐事能多少,何必更歌归去来。
诗句输出:
雪满兰窗雾满阶,恍疑身世在瑶台。
琴馀细嚼陶潜句,书罢深倾李白杯。
流水净拖飞练去,好山晴与翠屏开。
百年乐事能多少,何必更歌归去来。
译文输出:
雪花覆盖了兰花的窗户,云雾弥漫了台阶;恍惚间,我仿佛置身于瑶台仙境。琴声之后,我品尝着陶渊明诗句的滋味;书读完毕后,我将李白的酒杯深深地斟满。清澈的溪水带走了飘舞的白色丝带,晴朗的山色与翠绿的屏风一起展开。享受这百年难得的快乐时光,何必再去吟唱《归去来兮辞》呢?
关键词注释:
- 雪满兰窗雾满阶:形容冬日里,雪和雾都笼罩在窗户上的景象。兰窗通常指带有兰花图案的窗户,而雾满阶则描绘了雾气弥漫在台阶上的景色。
- 恍疑身世在瑶台:意即恍惚间,觉得自己似乎置身于一个神仙般的瑶台仙境中。
- 琴馀细嚼陶潜句:指在弹完琴后,细细品味陶渊明诗句的意境。
- 书罢深倾李白杯:指读书读到深夜,然后深深倾倒一杯美酒。李白是唐代著名诗人,这里用他的名字作为饮酒的象征。
- 流水净拖飞练去:形容清澈的溪水像白色的丝带一样被带走。
- 好山晴与翠屏开:描绘晴朗的天空下,山色与翠绿的屏风一起展开的美丽景象。
- 百年乐事能多少:意味着一生中难得的快乐时光是有限的,不应该过度沉溺其中。
- 何必更歌归去来:表示没有必要再吟唱《归去来兮辞》,表达了对现状的满足和对过去的放下。
赏析:
这首诗通过对冬日景色的细腻描绘,以及对自己内心情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求精神自由的情怀。诗中的“雪满兰窗雾满阶”和“恍疑身世在瑶台”等意象,不仅营造了一种幽静美丽的画面,也反映了诗人对于理想境界的向往。诗中的“琴馀细嚼陶潜句”和“书罢深倾李白杯”,更是通过品鉴经典诗文的方式,传达出诗人深厚的文化底蕴和对美好生活的珍惜。最后两句“百年乐事能多少,何必更歌归去来”,则是诗人对人生哲理的深刻领悟,提醒人们在有限的生命里找到自己的位置,不必过分追求外在的形式和成就,而是要珍惜并享受当下的生活。整首诗语言优美,意境深远,是一首表现文人雅趣和生活哲理的佳作。