千年物外还丹使，岂不衔珠首重回。
遽远空香辞阆苑，竞随虚驾到蓬莱。
仙家得表明时兆，寿域原从此日开。
不是瑶台无恋处，九苞金凤感将来。

千年物外还丹使，岂（难道）不衔珠首重回。

遽远空香辞阆苑，竞（一起）随虚驾到蓬莱。

仙家得表明时兆，寿域（长寿之域）原从此日开。

不是瑶台无恋处，九苞金凤感将来（九种花蕊的黄金凤凰受到感动）。

译文：
千年之外的人中，谁不是渴望回归？怎能不被这神奇的鹤所吸引？迅速远离了那繁华的阆苑，一起随着神仙的马车前往蓬莱。在这时，仙家已经显示出明确的征兆，长生不老的福地也从这一天开启了。这不是瑶台没有留恋的地方吗？九种花蕊的黄金凤凰被感动，未来将来到我们这里。

赏析：
这首诗通过咏物诗的形式表达了作者对仙境的向往和追求。首句“千年物外还丹使”，以丹使作为仙人的象征，表达了作者对超脱尘世、追求永恒的渴望。接着第二句“岂不衔珠首重回”，用衔珠来比喻仙鹤，暗示了仙鹤象征着仙人，同时也反映了作者对仙界的美好向往。第三句“遽远空香辞阆苑”，描述了仙鹤迅速离开的场景，突出了仙人离去的速度之快。第四句“竞随虚驾到蓬莱”，进一步描绘了仙人乘坐虚驾（仙车）到达蓬莱的情景，展现了一幅美丽的仙境图景。最后两句“仙家得表明时兆，寿域原从此日开”，“不是瑶台无恋处，九苞金凤感将来”，总结了全诗的主题，表达了作者对于仙境的赞美与期盼，同时指出了仙家已经显示出明确的征兆，长生不老的福地也从这一天开启了。整首诗语言优美，意境深远，充满了诗意和浪漫色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。