旅怀夜永梦偏饶，明灭残灯独自挑。
云外五更征雁尽，帐寒风冷雨潇潇。

【解析】

此诗是一首羁旅怀乡之作，诗人夜深人静之时，独坐愁思，抒发了作者客居异乡的思归之情。首句点明时间、地点；二句写自己独挑残灯，思念故乡；三句描写雁声渐绝，帐外寒意逼人，风雨潇潇；末句用“征雁”比喻远行之人，抒发漂泊之感。整首诗歌情感真挚深沉，语言简练质朴。

【答案】

译文：

夜晚，我在旅途中，思绪万千，难以入眠。灯光微弱，我独自一人，挑着它，望着它，想着它。

云外五更，大雁飞向远方，天边传来它们鸣叫的声音。帐外，寒风吹来，雨声淅沥。

赏析：

这是一首羁旅怀乡之作。诗人以孤灯自照，抒写其旅思。首句点出时间、地点，次句写独挑残灯，思念故乡；三句描写雁声渐绝，帐外寒意逼人，风雨潇潇；末句用“征雁”比喻远行之人，抒发漂泊之感。全诗感情真挚深沉，语言简练质朴。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。