一声愁笛吟龙起,万点惊香怨雪飞。
珍重冰魂莫回首,酒痕犹满去年衣。
【注释】
1.春梅怨笛:春天的梅花,被哀怨的笛声所触动。
2.龙起:形容笛声高亢激越。
3.万点:指梅花开放,如雪片般繁多。
4.惊香:形容梅花香气四溢。
5.冰魂:这里代指笛声,因为笛声清冷如同冰一般。
6.酒痕:指喝酒后衣服上的痕迹,也比喻感情上的忧伤、悲伤。
【翻译】
一阵阵愁绪随着笛声飘起,梅花纷纷扬扬仿佛在向雪花抱怨。
珍重你那冰一样的灵魂,不要回头去留恋这伤心的往事,去年的衣服还留着酒迹。
【赏析】
这首诗通过写春天梅花与悲切的笛声交织在一起的情景,表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对未来的无奈感怀。首句“一声愁笛吟龙起”描绘了笛声高亢而深沉的特点;“万点惊香怨雪飞”则形象地描绘了梅花与雪相伴而生的景象,同时暗含诗人对美好时光的追忆。诗中的“珍重冰魂莫回首,酒痕犹满去年衣”更是抒发了诗人对往昔岁月的无限怀念和对现实无奈的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,给人以强烈的艺术感染力。