练杀声歌不练兵,霸图应自恃长城。
水流花落将春去,三十六宫空月明。
以下是对耶律铸的《和曹南湖故宫二首其一》逐句的释义及赏析:
诗句详解
- “练杀声歌不练兵”:这里表达了一种对军队训练不足的忧虑。”练杀声歌”指的是军队在演习时发出的声响,暗示着平时可能缺乏实际的战斗准备。”不练兵”则直接强调了这一点。整句话反映了诗人对于军事训练的重视,以及对可能因忽视实战演练而导致的问题的警惕。
- “霸图应自恃长城”:这里的”霸图”指的是雄心勃勃的计划或野心。”自恃长城”则是指依靠坚固的城墙来保护自己的意图。这句话表达了诗人对于依靠防御工事来确保安全的担忧,认为真正的强大应该是通过不断的努力和进取来实现的。
- “水流花落将春去”:这句诗描绘了春天的景象,水流和飘落的花象征着时间的流逝。”将春去”意味着春天即将结束,而这样的自然现象也象征着生命的短暂和变迁。
- “三十六宫空月明”:这里的”三十六宫”可能指的是元朝皇宫中的宫殿,代表着皇帝的住所。”空月明”则形容这些宫殿在月光下显得格外清冷和空旷,反映了宫廷生活的空虚和寂寥。
译文
练杀声歌不练兵,霸图应自恃长城。
水流花落将春去,三十六宫空月明。
赏析
这首诗通过对比和描绘,展现了作者对国家军事和政治局势的深刻思考。诗人通过描写春天的景色和宫中的空旷,表达了对国家未来命运的忧虑和对过去辉煌的怀念。整首诗语言凝练,意境深远,不仅展示了诗人的文学才华,也反映了他对国家大事的关注和责任感。