偃息团圞玩宝窥。目无疵。涤除玄览似婴儿。正容仪。
欲问今宵何处也，赴仙期。满船空载月明归。上瑶池。
添声杨柳枝
这首词描绘了一幅美丽的春日景象，通过细腻的描写，展现了柳树的生机和美好。
- 添声杨柳枝：这里的“添声”是指增添音乐，使柳树更加生动；而“杨柳枝”则是指柳树的枝条，是春天的象征。
译文：增添音乐让柳树更加生动。
- 偃息团圞玩宝窥：偃息，指休息；团圞，指聚集在一起；玩宝，指玩赏宝物；窥，指偷看、偷听。这句话的意思是说，柳树在休息时聚集在一起，玩赏着宝物，偷偷地观察着世界。
译文：柳树枝叶低垂，聚在一起欣赏宝物，悄悄观察着周围的世界。
- 目无疵。涤除玄览似婴儿：这句诗的意思是说，柳树的眼睛清澈明亮，就像婴儿一样纯净。这里用“目无疵”来形容柳树的眼睛明亮清澈，没有瑕疵；用“涤除玄览”来形容柳树的眼睛像婴儿一样纯净无暇；用“似婴儿”来形容柳树的眼睛明亮如婴儿。
译文：柳树枝叶低垂，聚在一起欣赏宝物，眼睛清澈明亮，仿佛婴儿般纯洁。
- 正容仪：这里的“正容仪”是指端正的姿态和仪表。
译文：柳树枝叶低垂，聚在一起欣赏宝物，眼睛清澈明亮，姿态端正如同一个美丽的少女。
- 欲问今宵何处也，赴仙期：这句诗的意思是说，我想问你今晚要去何方啊？我要去参加神仙的聚会。这里的“欲问”表示想要知道；“今宵”表示今天晚上；“何处也”表示去哪里；“赴仙期”表示去参加神仙的聚会。
赏析：整首词通过对柳树的描绘，展现了春天的美好和生机勃勃的景象。通过“添声杨柳枝”、“偃息团圞玩宝窥”、“目无疵”、“涤除玄览似婴儿”等诗句，表达了作者对大自然的赞美之情。同时，诗人还通过“欲问今宵何处也，赴仙期”这一疑问句，表达了自己对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。