聚玄霜。浸琼浆。
二物调和火里藏。烹煎满鼎香。
味非常。色精光。
咽罢还纯透体凉。醺醺现玉皇。
长相思
【注释】
聚:聚集。玄霜:黑白色的霜花,比喻美酒。琼浆:美酒。二物调和:两种美好的东西结合在一起。火里藏:像火一样燃烧。烹煎:煮、烧。烹煎满鼎香:香味四溢。味非常:味道很特殊。色精光:颜色鲜艳。咽罢还纯透体凉:喝下去后感觉身体很凉爽。醺醺:形容人饮酒后面红耳赤的样子。
译文:
美酒黑白色霜花的交融在一起,就像美酒和琼浆一起在火中燃烧。煮着美酒烧着锅,香气扑鼻四溢。这酒的味道非常特别,色泽鲜艳夺目,喝下后感觉身体非常清凉舒适。喝得微醺时,脸上红润如玉皇大帝。
赏析:
这首诗通过描绘美酒的制作过程和饮用后的感官体验来表达对美好生活的向往。首句”聚玄霜”和”浸琼浆”分别描绘了两种美好的事物——玄色的霜雪和晶莹剔透的美酒,象征着纯洁和高贵的品质。接下来,第二句”二物调和火里藏”形象地描述了这些美好品质如何在火焰中交织融合,形成一种独特的美味。第三句”烹煎满鼎香”进一步描绘了烹饪过程中散发出的诱人香气,让人垂涎欲滴。第四句”味非常”强调了这酒的独特口感,第五句”色精光”则赞美它的外观色彩鲜艳动人。第六句”咽罢还纯透体凉”表达了饮用这种美酒后带来的清新感受,让身体感到清凉舒适。最后一句”醺醺现玉皇”则将饮酒者的状态描绘成如同玉皇大帝般神采奕奕,既展现了饮酒者的豪放不羁,又体现了他对生活的热爱和追求。整首诗语言优美、意境深远,通过细腻描绘和生动比喻,展现了诗人对美好事物的赞美之情以及对美好生活的无限向往。