初心奉道,望功高、仙举超腾碧落。
岁久年深心反复,不觉情迷萦缚。
伏虎铜绳,降龙铁索,系住踏云脚。
难为出路,永沉千丈寥壑。
临危受苦推谁,请无决断,悔恨当初错。
意欲修真名利恼,酒色财气俱著。
家计不成,修行退堕,至死无捞摸。
劝君省悟,免烦两下担阁。
诗句释义与译文
1. 初心奉道,望功高、仙举超腾碧落。(“初心奉道”指的是最初的信仰和追求;“望功高”是希望取得最高的成就;“仙举超腾”意指超凡脱俗的修为;“碧落”通常指天或仙境。)
- 注释:保持初心去修行,希望能够达到极高的境界,超越天地。
- 译文:保持最初的信仰去修行,期待获得最高的成就,希望能飞升到仙境。
2. 岁久年深心反复,不觉情迷萦缚。(“岁久年深心反复”表示随着时间的流逝,内心的波动和思考变得更加复杂;“不觉情迷萦缚”意味着在情感上逐渐迷失,无法自拔。)
- 注释:随着时间的推移,内心的情感和想法变得复杂,以至于开始被感情所迷惑,无法解脱。
- 译文:随着时间的流逝,内心的波动和思考变得更加复杂,情感开始变得混乱,最终无法摆脱。
3. 伏虎铜绳,降龙铁索,系住踏云脚。(“伏虎铜绳”和“降龙铁索”象征着用坚固的力量或约束来控制或束缚某人;“踏云脚”可能是指一种能够自由飞翔或行动的能力。)
- 注释:用强大的手段或约束控制他人,限制他们的行为或能力。
- 译文:使用强大的力量或约束来控制或束缚某人,使得他们无法自由地行动或飞翔。
4. 难为出路,永沉千丈寥壑。(“难为出路”可能是指难以找到真正的解脱之道;“永沉千丈寥壑”意味着永远沉沦于深深的困境之中。)
- 注释:难以找到真正有效的方法来解决问题或找到出路,最终陷入无尽的困境。
- 译文:难以找到真正的解脱之道,最终永远陷入深深的困境之中。
5. 临危受苦推谁,请无决断,悔恨当初错。(“临危受苦”可能是指面对危险和困难时感到痛苦;“无决断”意味着无法做出决定;“悔恨当初错”表示回顾过去,对当时的决定感到后悔。)
- 注释:在面临危险和困难时感到非常痛苦,无法做出决策,并对此感到后悔。
- 译文:在面对危险和困难时感到非常痛苦,无法做出决策,并对过去的决定感到后悔。
6. 意欲修真名利恼,酒色财气俱著。(“意欲修真”意为想要通过修行来提升自己的精神境界;“名利恼”表示追求名利带来了烦恼;“酒色财气俱著”意味着生活中充满了各种诱惑和欲望。)
- 注释:试图通过修行来提升自己的精神境界,但在这个过程中却受到了名利的困扰,生活中充满了各种诱惑和欲望。
- 译文:尝试通过修行来提升自己的精神境界,但在过程中却受到了名利的困扰,生活中也充满了各种诱惑和欲望。
7. 家计不成,修行退堕,至死无捞摸。(“家计不成”可能是指家庭的经济问题没有得到解决;“修行退堕”意味着修行的道路停滞不前;“至死无捞摸”表示直到生命的最后一刻都无法找到出路或解脱。)
- 注释:家庭的经济问题没有得到解决,修行的道路停滞不前,甚至在生命的最后时刻都无法找到出路或解脱。
- 译文:家庭的经济问题没有得到解决,修行的道路停滞不前,甚至到了生命的最后一刻仍然无法找到真正的解脱方式。
赏析
这首诗描绘了一个人在面对生活困境时的内心挣扎和反思。诗人通过一系列的象征和比喻表达了自己对于修行、名利、诱惑等问题的看法和态度。诗中的人物经历了从起初的坚定信念到最后的自我怀疑和绝望的过程,反映了人们在面对生活挑战时的心理状态和选择。