暮天晴。暮潮平。
一片红霞水底明。渔舟入浦轻。
凉吹生。夕露清。
嘹唳长空早雁声。寒衣催未成。
长相思 秋夕(壬午)
注释:
- 暮天晴:傍晚时分的天空晴朗。
- 暮潮平:傍晚时潮水平静。
- 一片红霞水底明:水面上泛起一片红色的晚霞,映照在水底。
- 渔舟入浦轻:渔船轻轻驶入江浦。
- 凉吹生:清凉的风吹拂着。
- 夕露清:傍晚时分的露水清澈晶莹。
- 嘹唳长空早雁声:清晨时高亢的雁叫声。
- 寒衣催未成:催促着寒冷的衣物还未完成。
译文:
暮色中的天边晴朗无云,傍晚时分的海潮宁静如镜。水面上泛起了一抹绚丽的晚霞,映照在波光粼粼的水底。渔船轻轻地驶入了江边的港湾,带来一丝丝清凉的微风。黄昏时的露水清新而明亮,洒满了大地和天空。清晨的雁群在天空中发出清脆的鸣叫,它们似乎在告诉人们寒冷即将过去。我正忙着赶制寒冷季节需要的衣服,但还没有完成。
赏析:
这首《秋夕》是唐代诗人王之涣的一首描写秋天的诗。全诗通过对秋天景色的描绘,表达了诗人对秋天的喜爱之情。特别是最后一句“寒衣催未成”,不仅体现了诗人对冬天来临的担忧,也反映出他对家人的深深思念。整首诗语言朴实,意境深远,是唐诗中的佳作之一。