日移凉散疏梧影，飞的的、绮寮萤醒。
珠汗靧兰汤，坐定冰肌冷。
当檐明月圆如镜。
扇新浴、香奁徐整。
茉莉馥微风，旋欲烹茶饼。
【诗句释义】
- 日移凉散疏梧影：太阳慢慢移动，清凉的天气消散了梧桐树的影子。
- 飞的的、绮寮萤醒：繁星在绮丽的屋檐下闪烁，萤火虫被唤醒。
- 珠汗靧兰汤：汗水沾湿了珍珠般的玉手，洗去了兰花香气的沐浴水。
- 坐定冰肌冷：坐在清凉的地方，肌肤感到寒冷。
- 当檐明月圆如镜：当门的窗户外，明亮的月亮像镜子一样圆。
- 扇新浴、香奁徐整：刚刚洗完澡，整理好梳妆台和衣橱。
- 茉莉馥微风：茉莉花散发出淡淡的清香，伴随着微风。
- 旋欲烹茶饼：突然想煮茶叶。
【译文】
日头慢慢移动，凉爽的天气消散了梧桐树的影子，星星在华丽的屋檐下闪烁，萤火虫被唤醒。汗水沾湿了珍珠般细腻的手腕，洗去了兰花香气的沐浴水，坐在清凉的地方，肌肤感到寒冷。当门的窗户外，明亮的月亮像镜子一样圆。刚刚洗完澡，整理好梳妆台和衣橱，茉莉花散发出淡淡的清香，伴随着微风。突然想要煮一些茶叶。
【赏析】
这是一首描绘夏日夜晚景色和生活情趣的诗。首句“日移凉散疏梧影，飞的的、绮寮萤醒”写日头慢慢移动，凉爽的天气消散了梧桐树的影子，星星在华丽的屋檐下闪烁，萤火虫被唤醒。第二句“珠汗靧兰汤，坐定冰肌冷”写汗水沾湿了珍珠般细腻的手腕，洗去了兰花香气的沐浴水，坐定后肌肤感到寒冷。第三句“当檐明月圆如镜”写站在门前可以看见窗外明亮的月亮像镜子一样圆。第四句“扇新浴、香奁徐整”写刚刚洗完澡，整理好梳妆台和衣橱。第五句“茉莉馥微风”，茉莉花散发出淡淡的清香，伴随着微风。第六句“旋欲烹茶饼”突然想要煮一些茶叶，表达一种悠闲自在的生活状态。全诗语言优美，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。