秋日上阑干，秋风下原隰。
萍流三十年，岂不念乡邑。
归来南山下，故垄谋稍葺。
一锡借招提，松光照书籍。
□□□□□，良朋偶云集。
解襟纳新凉，开樽揽芳裛。
起处适自如，献酬不拜揖。
于时发清豪，分韵纪雅什。
乐哉固无涯，所贵相讲习。
西林趣鸣禽，翳翳景将入。
秋日燕古塘兰若分韵得入字
【注释】
- 秋日：秋天。
- 阑干：栏杆。
- 秋风：秋风的吹动。
- 原隰：平地和低洼之地。
- 萍流三十年：指作者在异地漂泊了三十年。
- 乡邑：家乡，故乡。
- 南山下：作者在南山下的住所。
- 旧垄：指作者过去曾经耕种过的田地。
- 锡（xī）借：借用，借来。
- 招提：寺庙。
- 松光照书籍：用松树的翠绿来照映书籍，形容书房清幽。
- □（qiào）□□□：不详，可能是错别字或缺字。
- 良朋偶云集：好的朋友偶然聚在一起。
- 解襟纳新凉：解开衣襟，迎接凉爽的秋风。
- 开樽揽芳裛（jié）：打开酒樽品尝芬芳的花露。芳裛是花露的一种香味，这里泛指美酒。
- 起处适自如：从诗词开始到结束，都恰到好处。
- 献酬不拜揖：喝酒时不必行传统的礼节，可以随意喝。
- 于时发清豪：在这个时候，我抒发了豪放之情。
- 分韵纪雅什：即分韵赋诗，记录美好的诗句。
- 乐哉固无涯：快乐的心情是无限的。
- 所贵相讲习：最重要的是相互学习交流。
- 西林趣鸣禽：在西山林中聆听鸟儿的鸣叫声。
- 翳翳景将入：夕阳渐渐落下，景色将要进入傍晚。
译文：
秋天的阳光照耀着栏杆，秋风轻拂着原野与低洼之地。我在异地漂泊三十年，怎能忘记我的故乡呢？我回到了南山下的住所，重新修缮了旧有田地。我借来一块土地，修建了一个寺院，松树的翠绿照映着我的书卷。朋友们偶尔聚集在一起，一起享受这难得的宁静。我敞开衣襟迎接凉爽的秋风，品尝芬芳的花露。从诗词的开始到结束，我都做到了恰到好处，我畅饮而无需行传统的礼仪。在这个时刻，我抒发了我内心的豪情壮志，我们通过诗歌进行交流，互相学习。我珍视这种交流方式，它让我感到快乐无穷无尽。最重要的事情就是相互学习、相互交流。我在西山林中倾听鸟儿的歌唱，夕阳渐渐落下，景色将要进入傍晚。
赏析：
这首诗是作者在秋季游览古塘兰若时所作，通过对自然的描绘以及朋友间的聚会场景，表达了他对自由生活和友情的向往。诗中运用了许多意象如“秋风”、“原隰”、“山”等，营造出一种宁静、和谐的氛围。同时，诗人也表达了对故乡的思念以及对自然美的热爱。整首诗语言简练而富有画面感，情感真挚而深沉，是一首表达人生哲理和艺术情感的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。