彩云红雨暗长门，翡翠枝馀萼绿痕。
桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃魂。
玉阑烟冷空千树，金谷香销谩一尊。
狼藉满庭君莫扫，且留春色到黄昏。
这首诗是唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》。下面是诗句的解释：
落花
彩云红雨暗长门，翡翠枝馀萼绿痕。
桃李东风蝴蝶梦，关山明月杜鹃魂。
玉阑烟冷空千树，金谷香销谩一尊。
狼藉满庭君莫扫，且留春色到黄昏。
译文
落花时节，彩云红雨暗掩了长门宫；翠羽翡翠枝上残留着花瓣和绿痕。
春风中，桃花与李花如梦似幻，犹如蝴蝶飞舞；而那远在关山之上的明月，仿佛杜鹃鸟哀鸣。
庭院中一片狼藉，但请不要打扫。让我们在这春色中度过每一个黄昏。
注释
- 彩云红雨 - 描述天空中的彩云和红色的小雨，营造出一种幽深、朦胧的氛围。
- 长门 - 古代宫殿名，位于长安城西，因汉武帝的陈皇后被废置于此而闻名。
- 翡翠枝余萼绿痕 - 形容树枝上还挂着未完全凋谢的花朵，绿色的痕迹清晰可见。
- 桃李东风 - 指春天的景色，桃树和李树在春风中绽放。
- 蝴蝶梦 - 比喻春天的景象如同梦中的蝴蝶飞舞一般美丽而虚幻。
- 关山明月 - 关山是指边远的高山或关口，明月则代表夜晚明亮的月光。
- 杜鹃魂 - 杜鹃是一种啼声凄厉的鸟类，这里用来象征离别之情。
- 玉阑烟冷空千树 - 形容庭院里的栏杆周围弥漫着淡淡的烟雾，周围的树木显得空旷而寂静。
- 金谷香消 - 金谷是一个地名，这里指代一个充满香气的地方。
- 狼藉满庭 - 庭院里到处散落着东西，形容一种混乱的场景。
- 君莫扫 - 不要清理这些残落之物，可能是对现状的一种无奈或接受。
- 春色 - 春天的色彩，这里指代春天的美好景象。
- 黄昏 - 时间指向日落之前，暗示春天的结束。
赏析
这首诗通过描绘落花的景象，表达了作者对春天逝去的感慨和对美好事物消逝的惋惜。诗中运用了许多意象和修辞手法，如“彩云红雨”、“翡翠枝余萼绿痕”等，生动地勾勒出一幅春天的画面。同时，通过对桃花、李花的比喻，展现了春天的美丽和生机。此外，诗中也透露出作者对时光易逝的感叹，以及对美好事物的珍惜之情。整首诗情感丰富，意境深远，是一首典型的咏物言志之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。