小妹方才习《孝经》，可怜娇怯性偏灵。
自寻《女诫》窗前读，嗔道家人不与听。
【注释】小妹：即小女。方才：刚学完。可怜：可惜。娇怯：柔美娇嫩。偏灵：偏巧、灵巧。寻：找来。嗔（chēn）：生气，发怒。不与听：不愿让她听。
【赏析】这首诗描写的是闺中女子学习《孝经》的情景。诗的前两句写女子刚学会《孝经》，就向母亲撒娇说《孝经》不好玩，要读《女诫》。后两句写女子对母亲的埋怨，说自己读书是为了更好地孝敬母亲，而母亲却不愿让自己读书。全诗语言质朴，表现了古代妇女渴望学习、追求进步的思想。
绿窗诗十八首其三
绿窗新妇学《孝经》，娇怯多愁不忍闻。
自取《女诫》开卷看，笑言家嫂不须存。
译文：新婚的妻子刚刚学习《孝经》，娇嫩可爱又多愁善感，不敢让母亲知道。她打开《女诫》开始阅读，笑着说家中的嫂子不用担心，自己会孝顺母亲。
赏析：此诗写新妇在丈夫面前表现出对《孝经》的喜爱和对婆婆的不满。前两句点明“新妇”的身份，并交待学习《孝经》的原因；后两句则通过对话形式揭示新妇的矛盾心理。全诗语言朴实，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。