金络丝缰白鼻騧,锦衣乌帽小宫花。
临邛市上人争看,不是当年卖酒家。

诗句释义

1 金络丝缰白鼻騧:描述了一匹装饰精美的白色马匹,马具以金色丝线为饰,非常引人注目。

  1. 锦衣乌帽小宫花:描绘了骑马人的装束,身着锦绣华贵的服装,头戴黑色的帽子,帽子上镶嵌着小巧精致的花朵。
  2. 临邛市上人争看:指的是在临邛这个城市中,人们争相观看这位新上任的新进士。
  3. 不是当年卖酒家:表达了一种对比与怀旧的情绪,诗人通过这句话暗示,现在的他已经不是那个曾经在街上卖酒的普通青年,而是成为了受人尊敬的新进士。

译文

华丽的金丝缰绳,白色的骏马配上红鼻的小驹;身穿绣有华丽图案的锦袍,头顶一顶乌黑而典雅的黑帽,头上点缀着精巧的小宫花。
在临邛的街头巷尾,人们围观、议论纷纷,无不为之赞叹。这不再是昔日那个街边卖酒的青年书生,如今已是名声显赫的新进士。

赏析

这首诗通过对新进士归乡的场景进行生动描绘,展现了其由平凡到辉煌的转变。首二句通过“金络丝缰白鼻騧”和“锦衣乌帽小宫花”的细致描写,不仅展示了新进士的外在形象,也隐喻了其内在的变化和成长。诗中使用了大量的比喻和象征手法,如“白鼻騧”象征着纯洁和力量,“小宫花”则暗喻其文才和地位的提升。最后一句则通过对比过去和现在,强化了这种转变的必然性和意义。整体上,此诗不仅赞美了新进士的成功,也反映了社会对其成就的认可和尊重。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。