堤柳拂烟疏翠叶，池莲过雨落红衣。
娟娟唯有窗前竹，长是清阴伴夕晖。
【注释】
堤柳：护城河的堤岸上，生长着垂柳。拂烟：微风轻拂，使得杨柳的枝叶轻轻摇曳，仿佛被烟雾所笼罩。疏翠叶：稀疏而茂盛的绿叶。池莲：池塘里长出的莲花。过雨落红衣：经过雨水的洗礼，莲花像穿着红色的衣裳一样美丽。娟娟：形容竹子的柔美。窗前竹：指在窗前生长的竹子。清阴：清幽的树荫，也用来比喻清凉宜人的环境。夕晖：夕阳的余晖。
【译文】
护城河旁杨柳依依，轻风微拂下，柳枝随风轻轻摇摆，好像被烟雾所笼罩；池中荷花经过雨水洗礼，绽放出鲜艳如红衣的美丽花朵。只有那窗前的竹子，总是伴着晚霞的余晖，给人以宁静和凉爽。
【赏析】
此诗以写景为主。诗人选取了“堤柳”、“池莲”和“窗前竹”，这三者都是作者身边常见的景物。诗人通过对它们的描绘，表达了对自然景色的热爱之情。其中又以“池莲”为重，因为“池莲”是诗人最为喜爱、最为欣赏的事物。诗人将池莲与柳条、竹子相比较，赞美了它们各自的特点。
首句“堤柳拂烟疏翠叶”，写的是堤柳在轻风的吹拂下，其枝条轻轻摇晃，仿佛被烟雾笼罩一般，给人一种朦胧、缥缈的感觉。这里的“疏翠叶”则进一步强调了这种朦胧、缥缈的效果。
“池莲过雨落红衣”一句，则是对池莲经过雨水洗礼后的描写。这里，诗人用“落红衣”这个词语来形容池莲的美丽。这里的“红衣”并不是指池莲本身的颜色，而是用来形容它经过雨水洗礼后呈现出来的美丽。同时，“落红衣”也有一种凋零、消逝的感觉，与“过雨”相呼应，进一步强调了雨水对池莲的影响。
“娟娟唯有窗前竹，长是清阴伴夕晖”两句，是对窗前竹的赞美。这里的“娟娟”是指竹叶的形状，给人一种纤细、柔美的感觉。同时，“长是清阴伴夕晖”则进一步强调了窗前竹与夕阳的关系，即它们相互陪伴在一起，共同构成了一幅美丽的画面。
这首诗通过写景，表达了诗人对自然景色的热爱之情。同时，诗人还运用了许多修辞手法，使整首诗更加生动、形象。