圣主颁恩宠,郎官赐诰还。
人瞻新骑从,马识旧家山。
古墓原花里,高坟陇树间。
遥知心恋阙,夜夜梦朝班。

诗句释义与译文:

  1. “圣主颁恩宠”: 此句表明皇帝颁布了恩宠,表示对王员外的特殊关照和荣耀。
  • 注释: 圣主指的是皇帝,颁恩宠指皇帝给予的恩惠和荣誉。
  1. “郎官赐诰还”: 王员外作为郎官,获得了朝廷的诰命。
  • 注释: 赐诰是授予官职或权力的意思,郎官是一种官职名称。
  1. “人瞻新骑从”: 人们望着王员外的车队,象征着他即将开始新的旅程或返回。
  • 注释: 人瞻是指人们观看,新骑从是指新的车辆随从。
  1. “马识旧家山”: 马匹似乎能够识别出回家的方向,暗示着归乡的心情。
  • 注释: 识旧家山意指认出自己熟悉的家乡或故乡。
  1. “古墓原花里,高坟陇树间”: 描述了墓地周围的景象,古墓和高坟在花丛和树林中显得格外突出。
  • 注释: 古墓原指的是古老的墓地,花里和树间形容墓地周围的自然环境。
  1. “遥知心恋阙”: 通过诗歌的表达,可以感受到王员外心中对故都或皇宫的思念。
  • 注释: 心恋阙意为心中深深依恋着皇宫或首都。
  1. “夜夜梦朝班”: 王员外夜夜都在梦中回到朝廷,渴望得到朝廷的青睐与召唤。
  • 注释: 朝班意指参加朝廷的行列或会议,夜夜梦见朝班即意味着他夜不能寐,总是想着朝政。

赏析:
这首诗通过简洁的语言表达了王员外归家的旅途和内心的情感。首句“圣主颁恩宠”展现了皇恩浩荡的氛围,为后文铺垫了背景。接下来,“郎官赐诰还”点明了王员外的身份及获得的荣誉。“人瞻新骑从”则描绘了王员外启程的场景,给人以庄重而神秘的感觉。“马识旧家山”则让人联想到王员外对于故土的深情。最后两句“古墓原花里,高坟陇树间”,通过自然景物的描写,增添了一种凄凉和怀旧之情。整首诗通过对自然景物的刻画和情感的抒发,传达了王员外对故土和朝廷的深切思念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。