来往频吴越，扁舟只载书。
言从交后浃，情恐别时疏。
凉意莲塘静，宵光竹牖虚。
悬知待明发，析尽是愁初。
诗句释义
1 来往频吴越：指的是作者与吴越之间的频繁交往。“吴越”通常指代中国的东南沿海地区，这里可能是指作者的家乡或他经常往来之地。
- 扁舟只载书：扁舟指的是小船，这里特指一种较小的船只；只载书则表示船内仅装载书籍，没有其他物品。
- 言从交后浃：浃意味着深入、透彻。这句话的意思是说，自从结识（朋友）以来，彼此的交流和关系已经十分深厚，难以割舍。
- 情恐别时疏：情恐指的是担忧，担心分别时的情意会有所疏远。这句话表达了作者对于离别时刻的不舍之情。
- 凉意莲塘静：凉意指的是微凉的风，莲塘则是荷花池，此处形容夜晚池塘周围环境清凉宁静。
- 宵光竹牖虚：宵光指的是月光，竹牖是竹制的窗户。这句话描述的是夜晚月光下，窗子显得空寂而幽静。
- 悬知待明发：悬知是预见的意思，待明发则意味着在明天到来时再出发。
- 析尽是愁初：析尽意味着全部都解释清楚，而愁初则表示最初的忧愁。这句话可能是在说，离别之后，思念和忧郁的情绪将会更加深重。
译文
频繁往来的吴越之间，只是载着书本的小舟。
自从结识以来，交流已深入到骨髓，恐怕别离时会有些疏远。
夜幕降临时，莲塘四周一片清冷，月光下的窗户格外寂静。
我预感明天将启程离去，离别后的思念和忧愁将更加深重。
赏析
这首诗是一首送别诗，表达了作者对友人徐孟岳的深情厚谊和对未来分别时光的感慨。首句“来往频吴越”点出了两人频繁的交往背景，为后续的情感铺垫了基础。接下来，第二句“扁舟只载书”描绘了一幅简单却充满情感的画面：小船上满载着书籍，象征着学问和友谊，同时也暗示了即将分离的主题。第三、四句“言从交后浃”和“情恐别时疏”进一步强调了作者对友情的珍视和对离别的忧虑。最后两句“凉意莲塘静，宵光竹牖虚”，以自然景观作结，既营造了一种清冷的氛围，又衬托出作者内心的孤独和不安。最后一句“悬知待明发，析尽是愁初”则将读者带到了离别前夕，那种即将分别时的复杂情绪被推向高潮。整体来看，这首诗语言简洁而含蓄，通过描绘自然景象和表达内心情感，成功地营造出一种离愁别绪的氛围。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。