僧院深无地，清幽慰客心。
众山同晚色，孤墅肃秋阴。
托兴诗频赋，论情酒罢斟。
开帘知树杪，过竹是溪浔。
云静明遥望，猿哀续短吟。
秋风空返棹，偶此记登临。
【解析】
本题考查对诗歌的综合赏析能力。解答此题的关键是在了解诗歌大意的基础上，仔细阅读全诗，从作者的写作背景、诗句的意思及运用的表达技巧等方面进行分析即可。
“僧院深无地，清幽慰客心。”意思是：僧人居住的庭院深深不见边，幽静的环境使人心情舒畅。
“众山同晚色，孤墅肃秋阴。”意思是：群山和夕阳相映成辉，孤寺在秋风中显得更加肃穆幽静。
“托兴诗频赋，论情酒罢斟。”意思是：借景抒怀，吟诗频频赋咏；酒酣兴浓，斟酒畅饮。
“开帘知树杪，过竹是溪浔。”意思是：打开窗子可以看见树梢，穿过竹林就是小溪。
“云静明遥望，猿哀续短吟。”意思是：白云飘浮在天空，远远眺望，猿猴悲啼，声声不绝，仿佛在延续我的短歌。
“秋风空返棹，偶此记登临。”意思是：秋风起，我乘船返回，这偶然的登高，只能写在这里。
赏析：
这是一首登临山水之作。首联写访上人不遇的感慨。颔联写山色与天色的和谐之美。颈联写诗人以诗为伴，把酒当歌。末联写自己登高远眺的意趣。
这首诗前两句交代了时间、地点和人物，写出了诗人的心境。第三联通过写景表达了诗人的情怀。“众山”句表现的是诗人所见之景，“孤墅”句表现的是诗人所感之情。“托兴诗频赋，论情酒罢斟”，表明了诗人此时的心情。第四联写诗人的所见所闻所感。尾联写诗人登高的兴致。
【答案】
示例一：
译文：
僧人居住的庭院深深不见边，幽静的环境使人心情舒畅。群山和夕阳相映成辉，孤寺在秋风中显得更加肃穆幽静。借助美景抒发感情，频繁吟诵诗歌；举杯邀月共饮，饮酒尽兴时便斟满美酒。推开窗户可以看见树梢，穿过竹林就是小溪。白云飘浮在天空，远远眺望，猿猴悲啼，声声不绝，仿佛在延续我的短歌。秋风起，我乘船返回，这偶然的登高，只能写在这里。
赏析：
这是一首登临山水之作。首句交代了时间、地点和人物，第二句交代了诗人的心境。第三联通过写景表达了诗人的情怀。“众山”句表现的是诗人所见之景，“孤墅”句表现的是诗人所感之情。“托兴诗频赋，论情酒罢斟”，表明了诗人此时的心情。第四句写诗人的所见所闻所感。尾联写诗人登高的兴致。
示例二：
译文：
寺院幽深不见边际，清静幽雅令人心旷神怡。群山和夕阳相互辉映，孤寺在秋风中更显庄严。我借景抒发情感，频频吟咏诗歌；举杯邀月共饮，饮酒尽兴时便斟满美酒。推开窗户可以看见树梢，穿过竹林就是小溪。抬头仰望白云飘浮在天空，远远眺望，猿猴悲啼，声声不绝，仿佛在延续我的短歌。秋风起，我乘船返回，这偶然的登高，只能写在这里。
赏析：
这首诗写于秋天，描绘了一幅清幽宁静的自然风景画。诗人在寺院里闲居无事，看到周围的景色非常优美，于是借景抒情，写下了这首诗。首句交代了时间、地点和人物，第二、三句通过写景表达了诗人的情怀。尾联写诗人登高的兴致。