切切重切切，相逢复相别。
君行车有轮，我车去无因。
千里更万里，宛转车轮里。
关山路崄巇，行速宁行迟。

【注释】：

切切重切切：反复叮嘱。

普仲渊：人名，此处指友人。

【译文】：

再三叮咛要送别普仲渊，他乘车离去我怎能不忧伤？

他的车有轮子，我的车却无法前进。

路途千里又万里，就像车轮在曲折中旋转。

山高路险难行走，快走还是慢走都无所谓。

【赏析】：

这是一首写送别诗。诗人在与友人分别时，反复叮嘱，一再嘱咐，表现出他对这位朋友的深情厚谊。全诗四句二十个字，语短情长，意蕴深远；语言简练朴实，风格朴素自然。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。