柳短短,春江满。兰渚雪融香,东风酿春暖。山长水更遥,浩荡木兰桡。
兰桡向何处,送君行,南昌去,离愁落日烟中树。
【注释】
- 柳短短:形容柳枝细长。
- 陈舜道:指诗人的朋友。
- 兰渚:水滨,泛指江边。
- 东风酿春暖:春风催开百花,吹拂着江面,使春意盎然。
- 木兰桡:即船桨。
- 南昌:这里代指南明。
【译文】
柳树细细的枝条随风飘荡,春天的江水涨满了整个河面。江边的雪融化后散发出阵阵清香,东风把春天温暖地吹拂。山遥水远,江面上只有一只孤舟。船桨指向远方,送别我的朋友陈舜道,他要去南昌。夕阳西下时,离愁笼罩在江边的杨柳上。
【赏析】
此诗是一首送别诗,表达了作者对朋友离别时的不舍和思念。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对友人的深情厚谊和对离别时刻的感慨。全诗语言优美,意境深远,具有很强的艺术感染力。